Lennart Çeviri Fransızca

Lennart Wall? n.

Lennart Wallén.

- Lennart Mattsson?

- Lennart Mattsson?

I'm Lennart Engkvist and I'm to talk about our new marketing programme.

Je suis Lennart Engkvist, et je vais vous parler de notre nouveau programme de marketing.

I married Lennart.

J'ai épousé Lennart.

- Hi, Lennart, it's Pelle. - Hi, Pelle.

- Bonjour, Lennart, c'est Pelle.

No, actually I'm not, Lennart.

Non, Lennart.

You really mean that, Lennart?

Tu le penses vraiment?

That's Lennart, my first boyfriend.

Lennart, mon premier amoureux.

Jørgen Lennart Hansson we commit your body to the ground.

Jørgen Lennart Hansson, nous rendons ton corps à la terre.

Lennart Brix, Deputy Chief here.

Je vais être papa.

Lennart Brix is in your office.

Nous avons parlé de Nanna.

- Lennart Brix, Deputy Chief.

Lennart Brix, sous-chef de section.

Inspector Lennart Brix considers the Nanna case closed.

Lennart Brix déclare que le meurtre est résolu.

I'm Lennart Ljung, the chairman of the association.

Je suis Lennart Ljung, le porte-parole de l'Association de quartier.

Lennart told me about your gardening help, and I was wondering if I could borrow him for a few hours.

Lennart m'a parlé de votre aide jardinier, et je me demandais si je pouvais vous l'emprunter quelques heures.

- No, Lennart, I won't.

- Non, Lennart, je ne pense pas.

Does the name Lennart Thorstensson mean anything to you?

Le nom Lennart Thorstensson vous dit quelque chose?

Now, we have sworn testimony from Mr. Lennart Thorstensson of the ABP Corporation that he has never seen this contract, and that his signature is forged.

Nous avons la déposition de M. Lennart Thorstensson d'ABP International. Il dit qu'il n'a jamais vu ce contrat et que sa signature a été falsifiée.

- Lennart Brix?

- Lennart Brix?

I'm sorry I didn't get to say goodnight

Son contenu est sans équivoque. - Lennart.

- You let others do your dirty work - In which language did he write?

Lennart, je ne me mêle pas de votre façon de diriger l'enquête.

Lennart, we'll talk

- Entendu. - À bientôt, Lennart.

You had better call Lennart Brix or Ruth Hedeby

Téléphonez plutôt à Brix ou à Ruth Hedeby.

Damn it, Lennart.

Essayez de réfléchir.

Lennart... Brix can fill you in on the details We were a bit rash, it seems

Lennart Brix vous donnera les détails, mais nous avons traité votre cas un peu trop hâtivement.

Lennart Brix. Chief of Homicide.

Lennart Brix, chef de la Criminelle.

Lennart...

- Lennart? - Mon téléphone.

Lennart... Come and say hello to my husband

Lennart, tu viens saluer mon mari?

But, Lennart, don't you...

Mais, Lennart, tu ne...

Leave the dishes on the table, Lennart.

Laissez la vaisselle, Lennart.

- Lennart.

- Lennart.

But, Lennart, don't you...

Mais, Lennart, tu ne veux pas...

- Lennart, where are you going?

- Lennart, où vas-tu?

My name is Lennart.

Je m'appelle Lennart.

Hello, Lennart.

Bonjour lennart.

Lennarts chances are not at 100 %, but it's far from hopeless.

Les chances de Lennart ne sont pas a 100 %, mais ce n'est pas sans espoir

What do you want us to do, Lennart?

Qu'est ce que tu veux que nous fassions, Lennart?

Lennart?

Lennart?

We can go fishing, Lennart.

Allons pécher, Lennart

Lennart!

Lennart!

Lennart.

Lennart.

- Lennart!

- Lennart!

- Can I help Lennart with the coffee?

J'aide Lennart pour le café?

- Who else lives in this house? - Lennart.

Qui d'autre vit dans cette maison?

- Only you and Lennart lives here.

Seuls Lennart et toi vivez ici.

- Lennart?

Lennart?

- Sorry, Lennart, didn't catch that.

- Pardon?

Sorry, Lennart, what do you mean?

Qu'est - ce que tu veux dire?

- Lennart

- Vous vouliez en tuer d'autres?

Stop it.

Lennart, stop.

- Good.

Lennart.