Toa Çeviri Fransızca
31 parallel translation
Toa Trading?
Toa Trading?
I'll treat you toa kick in the butt!
- A coups de pompes dans le train, que je vais vous traiter!
There is another to take your place d You're an ugly toa and the man with her will kill you.
Elle a quelqu'un d'autre, vous êtes trop laid et l'homme vous tuera.
I need to redline a ruptured TOA.
Paula, c'est Lockhart. Je monte une urgence gynéco.
Tora-san was there. Ishihara Yujiro.
Il y avait Toa-san, Ishihara Yujiro,
Berek, remember the Shrine of Kuo-Toa?
Berek, te souviens-tu du Tombeau de Kuo-Toa?
- Toa puta ego.
- Toa puta ego.
When I was a nurse, we had a patient that went to the O.R. for TOA who had the exact same response to sux.
Quand j'étais infirmière, on a eu une patiente avec une salpingite, elle a fait la même réaction à la suxi.
When dide get toa point in our marriagewhere I- - i couldn'thave patio furniturefor sex?
Quand en est-on arrivés à ce point dans notre mariage où... je ne peux pas avoir des meubles contre du sexe?
Kateb25 - - a taurus, belongs toa 25-year-old girl, no record.
Kateb25, une Taurus, appartient à une fille de 25 ans, casier vierge.
I'm an E.M.T. Get him toa fucking hospital... and don't ever call me again.
Emmène-le à l'hosto, et ne m'appelle plus.
This is Toa Tahu, the Toa of fire.
Lui, c'est Toa Tahu, le Toa du feu.
He resides in Karda Nui and idolizes the Toa.
Il habite à Karda Nui et idolâtre le Toa.
The Toa protect the mask from the dark hunters.
Le Toa protège le masque des chasseurs de l'ombre.
Would you like one of the Toa instead?
Veux-tu être le Toa?
The winner of today's challenge will be taken toa i natural spring unlike anything you've expeersed before.
Le gagnant de l'épreuve sera amené vers le Fervodoro qui est une source naturelle comme vous n'en avez jamais vue.
Captured and preserved inside a mask worn by a Toa warrior, its name echoed my rebirth
Capturé et conservé dans un masque porté par un guerrier Toa, son nom annonçait ma renaissance
This red warrior fights with the courage of a true Toa.
Le guerrier rouge se bat avec le courage d'un vrai Toa.
You are a true Toa.
Tu es un vrai Toa.
Toa?
Un Toa?
You have become a true Toa.
Tu es devenu un vrai Toa.
Mata Nui tells me I've got awesome Toa powers, but none of you will even let me test them out.
Mata Nui me dit que j'ai des pouvoirs de Toa, et vous ne me laissez pas les tester.
Toa Mata Nui has offered to help us build up our defenses.
Le Toa Mata Nui a offert de nous aider à ameliorer nos defenses.
Toa! Don't let them kill me!
Tao, dis-lui de m'épargner!
Another buddy Pang Toa, was pretty tight too.
Un autre ami, Pang Tao, est lui aussi en difficulté.
"Kia kaha, kia toa."
"Kia kaha, kia toa."
Soh-cah-toa.
Soh-cah-toa.
This is Takanuva, the Toa of Light.
C'est Takanuva, le Guerrier de la Lumière.
Toa...
- Tao...
Toa!
Tao!
Towa University, department of education.
Université Tôa, faculté des Sciences de l'éducation.