English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Fransızca / [ W ] / Weyman

Weyman Çeviri Fransızca

16 parallel translation
Mr. Weyman committed suicide.
M. Weyman s'est suicidé.
Mr. Weyman at Lusher?
M. Weyman à Lusher?
That's Michael Weyman.
Voici Michael Weyman.
Is Michael Weyman after my wife?
Michael Weyman court-il après ma femme?
Every time I look at her, there's Michael bloody Weyman hovering nearby.
À chaque fois que je la regarde, il y a ce Weyman qui traîne autour.
Michael Weyman..... the Warburtons... oh, and er...
Michael Weyman... Les Warburton... Et madame Folliat.
She's already made a fool of Michael Weyman.
Elle s'est déjà moquée de Michael Weyman.
But Monsieur Weyman, he designs her tennis court.
Il conçoit son pavillon de tennis.
She gave him the heave-ho because she's found someone else, so he has too.
Elle a freiné les ardeurs de Weyman car elle en a un autre. Mais lui aussi.
If Monsieur Weyman no longer pursues Lady Stubbs, what is it about her that makes you so suspicious of her?
Si Monsieur Weyman n'est plus après Madame Stubbs, qu'est-ce qui vous fait la soupçonner?
No, I asked this question to Monsieur Weyman.
Non, j'ai demandé à Monsieur Weyman.
With that bastard Weyman.
Avec ce bâtard de Weyman.
You are a man who is very lonely, very desperate, and if you had told your wife, Madame Sally, just how you are so lonely and how you are so desperate, she would never have left you for Michael Weyman.
Vous êtes un homme très seul, désespéré, et si vous aviez dit à votre femme que vous êtes seul, que vous êtes désespéré, elle ne serait pas partie avec Michael Weyman.
And I'll go to the bloody Chelsea Arts Club and I'll get hold of Michael Weyman and I'll throttle the ponce with his ridiculous tie. Bon.
Je vais aller trouver Michael Weyman au Chelsea Arts Club et l'étrangler avec sa ridicule cravate.
She slips into the tent of the fortune teller while Sally Legge is out. And she has a secret rendezvous with Michael Weyman.
Elle se glisse dans la tente de la gitane quand Sally Legge est sortie, car elle a un rendez-vous secret avec Michael Weyman.
Hi, this is Rebecca Weyman.
Rebecca Waymon.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]