Yol Çeviri Fransızca
17 parallel translation
_ YOL _ J will have a chance to wnte In your Journals everyday.
Vous aurez la chance d'écrire votre journal tous les jours.
Somewhere around here in the middle of the Yol Valley, 200 miles west of our course.
En plein milieu de la vallée du Yol, à 300 km à l'ouest de notre cap.
Yol Yol
- Hmh uh hmh. Yo, yo, yo, yo!
- Yol Yo, Hammerl - Hammer, calm down. - Go the fuck home!
- Mais qu'est-ce qui te prend, hein?
Hey, yol Hey, yo, Hammerl
- Hé yo! Hammer.
MA-YOl-GA?
MA-YO-I-GA?
They called it MA-YOl-GA.
On l'appelait la Mayoiga.
Yol Medicine Man.
Yol Médecin.
" Osaka Kara skibaru shigeru yol!
Osaka kara skibaru shigeru yol!
Niigata Kara mehru shigeru yol.
Niigata kara mehru shigeru yol.
We must celebrate Yol first.
Nous devons d'abord célébrer Yol.
But will Bjorn be back for Yol?
Bjorn sera-t-il de retour pour Yol?
May the Yule log burn throughout Yol, and bring its warmth and light to us in these darkest of days.
Que la bûche de noël prenne feu, et amène sa chaleur et sa lumière durant ces jours obscurs.
Yol!
Yol!
[Yolande] " We left the place where Yol and I had been around half an hour to midnight, and drove for two, two and a half hours in a northwestern direction.
" On a quitté l'endroit où Yol et moi étions restés vers 23h30. On a conduit deux heures et demie en direction du nord-ouest.
Hey, yo, yo, yol
- Hé!