Zel Çeviri Fransızca
21 parallel translation
Zany Zanzibar zebras in the zealous zoo on the shores of the Zuiderzee.
Zeni, Zanzibar, Zebras. Au zoo de la mer de Zel...
This vase is made by Mark..... the late Mark Off-Zel from Sirrie IV.
Ce vase a été fait par Mark..... le feu Mark Off-Zel de la planète Sirrie IV.
Began analysis today of the respiratory problems being experienced on the Beta Moon of Peliar Zel.
J'ai commencé l'étude des pathologies respiratoires qui affectent Bêta, la première lune de Peliar Zel.
Is this interfering with your work on the Peliar Zel problems?
Tout ce qui nous arrive ne te détourne pas de ton devoir?
The representative from Peliar Zel is in the observation lounge.
Le premier représentant de Peliar Zel est en salle de réunion.
This is Governor Leka Trion of Peliar Zel.
Voici le gouverneur Leka Trion de Peliar Zel.
Representatives of the two moons of Peliar Zel have agreed to come on board to meet the new Ambassador Odan.
Les représentants des deux lunes de Peliar Zel ont accepté de monter à bord pour rencontrer le nouvel ambassadeur.
You can call him Zel.
Tu peux l'appeler ZeI.
I'll let him know just you gonna call him Zel.
Je lui en toucherai un mot.
M'Zel.
M'Zel.
M'Zel!
M'Zel!
M'Zel, there may still be time.
M'Zel, ce n'est pas terminé.
♪ Me zel tabaz ye bahlul You haven't yet grown up, idiot.
♪ Me zel tabaz ye bahlul Tu n'as pas encore grandi, idiot.
Who is this, Hah-zel?
C'est qui elle, Hah-zel?
Zel hockey?
Le hockey sur glace?
Sefioriia Ong, Zel?
Mlle Ong, Zel?
Done, done, Done-zel Washington.
Accordé, accordé, accordé comme un piano.
Now, my name is Zell.
Mon nom... est Zel.
- Zell!
- Zel!
Is this going to be on Zell's tab?
Sur le compte de Zel?
Zell?
- Qui, Zel?