Zhe Çeviri Fransızca
11 parallel translation
I know Pai Chang-tien and your son have survived the slaughter.
Il ne reste que Bai Chang-tien, et ton fils, Zhao Qi-zhe.
- Are you looking for Chao Chi-chih?
Tu veux voir Zhao Qi-zhe? Qui est Zhao Qi-zhe?
Pai Chang-tien is wounded, he'll seek out Chao Chi-chih.
Bai Chang-tien est blessé. S'il n'est pas déjà mort, il cherchera à joindre Zhao Qi-zhe.
Chin Yen, you play a playboy in this movie.
Zhe-Yin, tu interprètes une star qui mène une vie dissolue.
Wei shen me ta wen zhe ge wen ti?
- Wei shen me ta wen zhe ge wen ti?
Caffeine, ginger, vitamins A, B, C, D, F, and Zhe Ash plus 9 Colombian plants.
La caféine, le gingembre, les vitamines A, B, C, D, F, et Zhe Ash plus 9 usines colombiennes.
I will hunt him down and smoke him out of his foxhole, but I actually think he... or she, or zhe...
Mais je vais le traquer et le fumer. Mais je crois qu'il... ou qu'elle, ou cette chose...
Xiang, bu hao yi si gel ni zhe mo da ya li.
Xiang, je suis désolé de vous mettre la pression.
"tot zhe molot chto drobit steklo, kuyet stal."
"tot zhe molot chto drobit steklo, kuyet stal."
Chao Chi-chih has been living here.
Zha Qi-zhe a habité ici.
Chao Chi-chih!
Zhao Qi-zhe?