510 Çeviri Portekizce
47 parallel translation
"Room 510, Richmell Hotel."
"Quarto 510, Richmell Hotel." Cinco dez.
Room 510's being vacated by a young fellow named Sheldon.
Quarto 510 sendo desocupado por um jovem chamado Sheldon.
- Room 510.
- Quarto 510. - Oh.
Say, I wonder, would you take a Model 510-A?
Quer levar o Modelo 5-10-A?
Go back to the airport and take the 510 American to Honolulu.
Volte para o aeroporto e apanhe o voo 510 da American para Honolulu.
How thick would a piece of your Plexiglas need to be, at 60'x 10', to withstand the pressure of 18,000 cubic feet of water?
Que espessura teria de ter uma chapa de acrílico de 18x3m para aguentar a pressão de 510 m3 de água?
It's 51021 st Street.
Rua 21, numero 510.
510-96-8686.
510968686.
Approximately 5 " 10', 1 / 50.
Deixe-me ver... Aproximadamente 510, 150...
Dr. Allen, please call Dr. Alphonse, extension 510.
Dr. Allen, ligue para Dr. Alphonse, extensão 510.
Now, my number is area code 510-555-0199.
O meu numero é 510-555-0199.
It was blocking the lavatory in room 510.
Estava a entupir a sanita do quarto 510.
Senay, did you clean room 510 yesterday?
Senay, limpaste o quarto 510 ontem?
I was wondering if there was a problem in 510 yesterday.
Andava a pensar se haveria algum problema no 510 ontem.
Send them up to room 510.
Manda-os ao quarto 510.
I knew she was fighting dirty.
Eu soube que ela estava lutando sujo. 510
One comes back to me, one to Ann Clark and the master to 510 for filing.
Uma vem para mim, a outra para a Ann Clark e o original é arquivado na 510.
The answers went to 510 for filing.
As respostas vieram para a 510, para as arquivarem.
Return address is 510 Hibiscus, Florida City.
A morada é da Flórida, 510 Hibiscus.
510. 190 pounds.
Brian Boone, um metro e sessenta, 70 quilos.
Give me your-your name and your number, and I'll call you and
Dá-me o teu nome e o teu número e eu ligarei pra ti e... 00 : 02 : 41,510 - - 00 : 02 : 43,940 F.B.I. Unidade de Análise Comportamental QUANTICO, VIRGINIA
- Unit 510.
- Unidade 510.
I'll be done in 510 minυtes.
Só mais 5 ou 10 minutos.
6223-510.
6223-510.
But if you live and not tell then it'd be as if you stabbed me in the back 957.1 01 : 46 : 05,280 - - 01 : 46 : 07,510 And that's not much revenge, is it?
Mas se viveres e não contares, é como apunhalar-me pelas costas.
While the number of Brazilian prisoners... will be over 510 million.
Enquanto que a população carcerária brasileira... será de 510 milhões.
We're at 510 sightings so far.
Temos 510 assinaturas até agora.
Now, the DBS has 510 horsepower, the DB9 over there has 470, and the Virage, that has 490.
Agora, o DBS tem 517 cavalos... O DB9 ali tem 477... E o Virage tem 497.
- With 510 strokes a minute.
Com 510 toques por minuto!
Benji Gellerman, 1 pound, 2 ounces at birth.
Benji Gellerman, nasceu com 510 gramas. Tem 9 anos.
All eyes turn to the German Treuhand, the company that transformed the 10th largest industrial power into a shopping catalogue of 510 pages.
Todos os olhos se viram para a alemã Treuhand A empresa que transformou a 10.º maior potência industrial num catálogo de compras com 510 páginas.
I'm Richard.
Eu sou Richard. 510
TIM : Peter Henry MacKenzie of 510 Cornelius Street in the Village.
Peter Henry MacKenzie, de 510 Cornelius Street na Village.
There are 93 hotels in Las Vegas, 260 motels and inns, 1,510 bars, and 2,996 restaurants.
Podia ser uma empregada de mesa ou uma criada. Há 93 hotéis em Las Vegas, 260 motéis e pousadas, 1510 bares e 2996 restaurantes.
Subject is resuscitated through an infusion of LAZ-510 serum and targeted electrical stimulation.
Na primeira, a cobaia é ressuscitada através do soro LAZ510 e estímulos eléctricos localizados.
510 minutes, which is eight hours and 30 minutes.
É 510 minutos, que são oito horas e 30 minutos.
Want to move cultivated samples of M-510 to another location.
Quer transferir amostras cultivadas de M-510 para outro local.
There are 510 species of shark.
Existem 510 espécies de tubarão.
Your weight was 151,510 pounds, wind and temperature north, Northwest, 21 °.
O peso do avião era de 68,72 toneladas, o vento era de nor-noroeste e a temperatura 6 graus negativos.
Ten percent down, $ 51 becomes $ 510.
Com uma entrada de 10 por cento, 51 dólares tornam-se 510 dólares.
And with the dance only 510 minutes away, decorations must be made.
E com o baile a apenas 510 minutos, temos de tratar das decorações.
The waters...
Kisna o poeta guerreiro 7 00 : 03 : 14,510 - - 00 : 03 : 18,144 Quando a população de 10 trilhões de Índia comemora o Dia da República Há sempre algo especial. legendas traduzidas por candida ( kilbiil ) As águas...
24 : 54,510 moment of scare... 24 : 58,674 Larnell is going away to anger.
Parece um antigo penico... que acabou como um chupador de fumo. É um caminho dividido, mesmo pra vocês. Ok, o que quer que diga.
They de-indexed your work?
204,1 00 : 21 : 57,774 - - 00 : 22 : 00,492 Recebi cartas a ameaçarem processar-me de advogados, 204,2 00 : 22 : 00,510 - - 00 : 22 : 02,037 a dizer que o meu trabalho era ilegal,
Tap, tap, $ 510 Tap, tap, $ 510
Assim que mergulhamos naquela covinha