English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Portekizce / [ A ] / Annelise

Annelise Çeviri Portekizce

24 parallel translation
Forget him, Annelise.
Esquece-o, Annelise.
Emergency signal from Annelise.
Sinal de emergência da Annelise.
I think we should use Annelise.
Acho que devemos usar, a Annelise.
But Annelise has no experience running something like this.
Mas a Annelise não tem experiência com uma coisa assim.
When was the last time you spoke to Annelise?
Quando foi a última vez que falaste com a Annelise?
Annelise, it's important.
Annelise, é importante.
Where are we with Annelise?
- Como estamos com a Annelise?
Annelise is working him.
A Annelise está a trabalhar nele.
You'll be with Annelise.
Tu vais estar com a Annelise.
What about Annelise?
Quanto à Annelise?
This is great, Annelise.
Isso é óptimo, Annelise.
I can't keep up with you, Annelise.
Não consigo acompanhar-te, Annelise.
Oh, Annelise, I've missed you so much.
Annelise, senti tanto a tua falta.
My sweet Annelise, don't you understand what I'm saying?
Minha doce Annelise, não percebes o que estou a dizer?
Who's listening, Annelise?
Quem está a ouvir, Annelise?
Annelise?
Annelise?
Please don't blame what he did to Annelise on me because you know things like this happen.
Não me culpes pelo que ele fez com a Annelise, coisas assim acontecem.
So, Annelise finally pays off for you.
A Annelise finalmente compensou-te.
I know a lot of young men who won't be blown out of the sky because of what I did- - what Annelise did.
Sei que muitos jovens não vão ser explodidos no céu por causa do que eu fiz... do que a Annelise fez.
Annelise.
- Annelise.
- Annelise...
- Annelise...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]