Arsene lupin Çeviri Portekizce
12 parallel translation
You no doubt mean the grandson of that common thief, Arsene Lupin.
Ah, sem dúvidas quer dizer do seu neto daquele vulgar ladrão, Arsene Lupin.
Arsene Lupin.
Arsene Lupin.
Arsene Lupin...
Arsene Lupin...
Arsene Lupin or Raoul d'Andresy, who cares?
Arsene Lupin or Raoul D'Andresy, o que importa?
Right, his name is Arsene Lupin.
Certo, o seu nome é Arsene Lupin.
You're Arsene Lupin, born in Blois in 1874, son of Theophraste and Henriette Lupin, you're wanted for theft and murder.
O vosso nome é Arsene Lupin, nascido em Blois em 1874, filho de Theophraste e Henriette Lupin, sois procurado pela polícia por roubo e assassínio.
His name is Arsene Lupin.
Ele chama-se Arsene Lupin.
Arsene Lupin hunted by French police!
Arsene Lupin é procurado pela polícia Francesa!
Arsene Lupin hunted by French police!
Arsene Lupin procurado pela polícia Francesa!
Hands up, Arsene Lupin!
Mãos ao ar, Arsene Lupin!