Coughing continues Çeviri Portekizce

[Coughing Continues] I'm on your side.

Estou do teu lado.

( coughing continues )

( tossindo continue )

[Coughing Continues] It went down a little bit... far.

Entrou demasiado.

( coughing continues )

Heather... sr.?

- Anyway, it was yucky. - [Coughing Continues]

Mesmo assim, era mau.

( Coughing continues ) Okay, well, if you see Megan, tell her I need to talk to her.

Olha, se vires a Megan, diz-lhe que preciso de falar com ela.

The doctor : [Continues Coughing]

O doutor.

[Coughing continues] Fuck.

Mérda!

[Sobbing continues ] [ Coughing continues] Oh, shit.

Eu sinto-me doente mesmo.

[Continues Coughing]

Já chega! Nós terminamos. E quem vai levar para o meu casamento... se houver um?

- He asked me to assist on this project. - Tanaka Continues Coughing ]

Pediu-me que fosse assistente dele neste projecto.

Here, in The Public Enemy, - [Coughing ] - [ Screaming Continues] he dared to stage the film "s climax and the hero" s comeuppance offscreen.

Em The Public Enemy, teve a ousadia de dar o clímax do filme e o castigo do herói fora da tela.

[Continues Coughing]

Estás doente?

[Continues Coughing]

- Vamos embora.

[Coughing Continues] JOHNNY! HE'S OKAY!

- Johnny!

[Continues Coughing ] [ Engine Idling]

[Continua Tosse ] [ motor ao ralenti]

- [Continues Coughing] Goddamn.

- Diabos!

And I want you to keep coughing until I say stop.

Quero que continues a tossir até eu dizer para parares.

You ok? [continues coughing, wheezing]

Está tudo bem?