Fuck this Çeviri Portekizce

Fuck this.

Que se lixe isto.

Bullets came in, " fuck this place.

De perto, choviam balas, " foda-se para este lugar.

Oh, fuck this.

Que se lixe.

Truly, fuck this.

Que se lixe mesmo.

Let's go fuck this boy up.

Vamos apanhá-lo.

Fuck this shit.

Vá para o inferno com isso.

Fuck this shit.

Foda-se para isto.

Fuck this shit! Okay?

Que se lixe esta merda!

No. No, fuck this. I'm not...

Não, que se lixe isto.

Fuck this.

- Que se lixe isto!

No, I gotta go. Fuck this.

Não, tenho de ir.

Fuck this.

Isto que se lixe.

Fuck this.

Que se foda isto!

- Fuck this motherfucker!

- Foda-se este gajo!

Fuck this.

Isto que se foda!

Fuck this.

Porra para isto.

Let's not fuck this up so close to the finish line, eh?

Não vamos estragar isto tão perto do fim.

This voodoo zombie shit freaks me the fuck out.

Esta porcaria do "voodoo zombie" assusta-me imenso.

And I have tried 50 times to get this woman to come and fuck me.

Tentei umas 50 vezes convencê-la a vir dar uma queca comigo.

Who the fuck is this asshole?

Quem é este idiota?

So who the fuck is this asshole?

- Então quem é este palhaço?

- Well, maybe they missed a spot. - Guys like this don't fuck up.

Eles iluminam o espaço, para garantir que não lhes escapa nada.

I told... "this one" that I'm not an atheist. Excuse me? Who the fuck is "this one"?

Eu disse a "esta aqui"... que não sou ateu.

I guess she's telling you to take this and fuck off.

Acho que ela te está a dizer para ficares com isto e desapareceres.

I mean, who the fuck wants to feel this way?

Quero dizer, quem é que se quer sentir assim?

Fuck it! You offering me a position on this board and reneging it is a perfect example of you having no vision, no balls and no game.

Ofereceres-me uma posição nesta comissão e renegar é um exemplo perfeito de não teres visão, bolas e nenhum bamboleio.

The Home Secretary's cracking down and I don't want this, to fuck up everything else, you understand?

A Administração Interna está a apertar e eu não quero que isto foda tudo o resto, percebes?

- What the fuck is this?

- Que raio é isto? Quer dizer...

Fuck, this can't be happening.

Foda-se, isto não pode estar a acontecer.

You're not going to fuck your way out of this.

Não vais safar-te desta com uma queca!

Who the fuck is this guy?

billie227 mas não irias gostas disto aqui. Quem raio é este tipo?

Fuck this!

billie227 esta noite vamos jogar um jogo

Fuck! - This is so fucked up!

NÃO RESPONDAS A MENSAGENS DOS MORTOS...

Fuck this.

- Sabem? Que se lixe.

Just a theory, Chief, maybe this thing's in heat and just wants to fuck the lieutenant.

Talvez esta coisa esteja com o cio e só queira comer o tenente.

The fuck is this guy?

Quem é o tipo?

Get me the fuck out of this, huh?

Tira-me desta merda, está bem?

Now, how do I know this isn't going to come back and fuck me?

Como sei que isto não volta para me lixar?

This is a major goddamn fuck up.

Isso é um grande problema.

For fuck's sake, Grant, you can't do this!

- Porra, Grant, não podes fazer isto!

Just fuck off, Christian, I'm not doing this any more!

Vai-te foder, Christian, não contes mais comigo.

Fuck, what's this?

Foda-se, o que é isto?

This woman is gonna fuck everything up, Ray.

Essa mulher vai estragar tudo, Ray.

Is this the guy Dad said you could fuck in your bed?

É o tipo que o pai disse que podias comer na vossa cama?

This woman is gonna fuck everything up, Ray.

Essa mulher vai lixar tudo, Ray.

This will fuck everything up.

Isto vai lixar tudo.

And I was like, fuck me. This is like the best thing that's ever happened.

Fiquei tipo : "Foda-se, isto foi o melhor que alguma vez me aconteceu!"

- How the fuck is this good news?

- Como pode isto ser boas notícias?

Did you fuck her in this house?

Fodeste-a nesta casa?

What the fuck are here for something? What is this all about?

Que raio é isto?

What the fuck is this- - a suicide vest?

Que porra é esta? Um colete suicida?