Geordie Çeviri Portekizce

- Taffy, Geordie, sir.

- Taffy? - Jawdy, senhor.

He's a Geordie, Norman Tuddenham, The only European in the crew,

Chama-se Norman Tuddenham e é escocês. É o único europeu da tripulação, mas a sua mulher, Pat, faz-Ihe companhia.

If a T. Rex was a bloke, he'd be a Geordie - the kind of guy who wears T-shirts in winter and his nipples don't even get hard.

Se o T. rex fosse uma pessoa, ele seria um adepto de claque aquele tipo de gajo que anda sem camisola no Inverno, e os mamilos nem endurecem.

You're Geordie, from Nichol Street.

É Geordie, da Rua Nichol.

- What is a Geordie?

- O que é um Geordie?

And it ain't the best sight, 500 mad Geordie lumps waiting at the station for you.

E não é uma visão muito agradável : 500 Geordie loucos à nossa espera na estação...

I fucking hate them Geordie cunts, Cass.

Eu odeio esses palhaços Geordie, Cass.

I don't care if it's a one-legged, Geordie, fucking dwarf with a glass eye and a ginger beard.

Nem quero saber se for um tipo. Tu vais montar alguém esta noite. Quem é que queres montar?

Geordie cunts to win.

Vamos a isto.

We're the team that is going to take the GSE back to the top.

Vitória para os conas dos Geordie.

Fucking Geordie fuck!

Seu fodido...

We ain't fucking done yet!

Geordie do caralho!

You look like some sort of big Geordie Anne Frank.

Pareces uma espécie de Anne Frank grande.

Oi, Geordie, the dick's finished!

Jordi, temos esta lista.

- Got ya! This is actually a voice message, but if you've got nice tits like Geordie's mother, you may as well leave a message, ha!

Jaja, esta é uma mensagem de voz mas se tiveres umas belas tetas como a mãe do Jordi deixa uma menssagem.

Geordie, I don't know what it means... You have reached a number...

Jordi, não sei o que significa.

- Geordie, please no. - He might still be alive!

- Ele ainda pode estar vivo.

Geordie, he's gone!

Jordi, ele já não está lá.

I'm out here looking for Geordie.

Estou à procura do Jordi.

Geordie.

Jordi, Jordi.

Geordie?

Jordi.

Geordie untie her!

Jordi, desata-a.

It's Geordie.

Jordi.

Geordie Leon?

Geordie Leon?

You're gonna be all right.

Calma, Geordie, calma. Vais ficar bem.

Geordie...

Geordie.

And, uh, I wanted to thank you personally For what you did for poor geordie up there on the hunt.

Queria agradecer-te pessoalmente pelo que fizeste pelo pobre Geordie na caçada.

Unlike German Geordie and the Hanovers, his loyalty was to us.

Ao contrário de German Geordie e os Hanovers, ele era leal a nós.

- You're not a Geordie girl.

- Não é uma rapariga de Geordie.

Alistair durcoyne. [speaking geordie]

Alistair Durcoyne.

He's a geordie.

Ele é um Geordie.

Oh, Geordie.

Mmmm, oh Jordi oh.

Geordie? She'll kill him.

Ela vai matá-lo.

Geordie just close your eyes, mate.

Não, não, que fazes?

Now then, geordie, now then.

Calma.

[speaking geordie ] [ speaking geordie ] [ speaking geordie] So, when alistair got the gypsy cab back the next morning, It was riddled with bullet holes.

Quando o Alistair foi buscar o táxi na manhã seguinte, estava cheio de buracos de bala.