Gonza Çeviri Portekizce
24 parallel translation
Gonza.
Gonza.
Take over, Gonza.
Substitui-me, Gonza.
Oh Gonza, you're always exaggerating.
Oh Gonza, você sempre exagerando.
Isn't that right, Gonza?
Não é isso, Gonza?
Oh, Gonza.
Oh, Gonza.
Let's dance, Gonza.
Vamos dançar, Gonza.
The music's too loud, Gonza.
A música está muito alta, Gonza.
Gonza would die before he did something like that.
Gonza morreria antes... de fazer algo assim.
I know, Gonza.
Eu sei, Gonza.
-... thinking about you. - Gonza, don't!
- Gonza, por favor!
- Gonza I invited you for dinner because I like hanging out with you, but...
- Gonza Eu só te convidei para o jantar porque eu gosto da tua companhia, mas...
Gonza?
Gonza?
Gonza, not here!
Gonza, aqui não!
Gonza? Hey.
Gonza?
Gonza, It's a miracle that I'm pregnant.
Gonza, é um milagre que eu esteja grávida.
I appreciate the offier, Mr Gonza'lez, and we'll give it our utmost consideration once we've seen the offiers from the other bidders in Argentina.
Agradeço a oferta, sr. González, e nós vamos dar-lhe a nossa maior atenção assim que vejamos as ofertas de outras pessoas da Argentina.
- Hello, Gonza.
- Olá, Gonza.
Gonza, I don't understand.
Gonza, não percebo.
Hi, Gonza.
Olá, Gonza.
Gonza.
Gonza. "
- Gonza...
- Gonza...
Hi, Gonza!
Olá, Gonza!
- Hi, Gonza.
- Olá, Gonza.