Greenbriar Çeviri Portekizce
10 parallel translation
- Welcome to Greenbriar, gentlemen. - Thank you.
- Bem-vindos a Greenbrier.
Poor Papa and Mama must be turning over in their graves at me for not extending what little hospitality Greenbriar can offer.
Meus pobres pais devem estar se revirando no túmulo... por eu não oferecer-lhes a hospitalidade de Greenbrier.
Perhaps Miss Hunter would show you some of the beauties of Greenbriar.
Talvez a Srta. Hunter... possa lhe mostrar os encantos de Greenbrier.
This is war. At the moment, Greenbriar is a military installation.
Estamos em guerra, e Greenbrier é uma estação militar.
With the compliments of Miss Hannah Hunter of Greenbriar.
Hannah Hunter, de Greenbrier.
Sir, they're suggesting that we re-commission the bunkerfacility... in the Greenbriar Hotel in West Virginia.
Senhor, estão sugerindo que recomissionemos a instalação do bunker... no Hotel Greenbriar na Virginia Ocidental.
Even though they survive the impact... they'll be crawling into a burning desert, i s no good.
DEZ DIAS PARA O IMPACTO Esqueça do Greenbriar, tire-o da lista. Mesmo que sobrevivam ao impacto... estarão rastejando em um deserto ardente, e isto não é nada bom.
We're not going to the greenbriar next week.
Não vamos ao Greenbriar, na próxima semana.
Tell him it's about Greenbriar.
Diga que é sobre Greenbriar.
Mike Greenbriar.
Mike Greenbriar.