Have you ever been arrested Çeviri Portekizce
20 parallel translation
Have you ever been arrested, W. J?
Alguma vez foi preso?
- Have you ever been arrested?
- Alguma vez foi preso?
Have you ever been arrested?
Já esteve presa?
Have you ever been arrested?
Alguma vez foi presa?
- Have you ever been arrested?
- Você já foi preso?
Now, have you ever been arrested?
- Alguma vez foi preso?
Have you ever been arrested or served time in prison?
Já foi preso ou cumpriu pena?
Yes. Have you ever been arrested?
Já foi preso?
And have you ever been arrested before, Mr. Jonson?
E já alguma vez fostes preso, Sr. Jonson?
Have you ever been arrested? - Yes.
Já esteve preso?
Have you ever been arrested for a felony?
- Você já foi preso por roubo?
Listen, Becky, have you ever been arrested before?
- Escute, Becky, alguma vez foi presa?
Have you ever been arrested?
Alguma vez foste preso?
Have you ever been arrested? - Yeah.
Já foste preso?
- Have you ever been arrested?
- Já foste preso?
Have you ever been arrested? No.
- Já foste preso?
Have you ever been arrested, Mr. Rush?
Alguma vez já foi preso, Sr. Rush?
Have you ever been arrested for kidnapping, 620?
Já foi preso por sequestro, 620?
"Have you ever been arrested?"
"Já foi preso?"