Hotchner Çeviri Portekizce
429 parallel translation
Mr. Hotchner?
Sr. Hotchner?
- Hello, Mrs. Hotchner. - Hi, Leo.
Oi, sra. Hotchner.
Wait, wait, the Hotchners are coming, too.
Os Hotchner também vão.
Now, agent Hotchner, I need to be very clear here.
Agente Hotchner, preciso de ser bem claro aqui.
Agent Hotchner, it's getting cold and dark.
Agente Hotchner, está a ficar frio e escuro.
Mr. Hotchner.
Sr. Hotchner?
The ambitious agent Hotchner?
O ambicioso agente Hotchner.
Do you wanna be director of the FBI someday, agent Hotchner?
Você quer ser director do F.B.I. algum dia agente Hotchner?
Gideon Hotchner.
Gideon Hotchner.
Agent Hotchner?
- Agente Hotchner?
I'm special agent Hotchner, this is agent Jareau, our liaison.
Agente Especial Hotchner e ela é a Agente Jareau.
Pleasure seeing you, Mrs. Hotchner.
Foi um prazer vê-la, Sra. Hotchner.
I'm special agent Aaron Hotchner with the FBI.
Sou o Agente Especial Aaron Hotchner do F.B.I.
Faye Arnold, this is federal agent Aaron Hotchner.
O que disse? Faye Arnold, aqui é o Agente Federal Aaron Hotchner.
After they finish the garage, make sure they check the attic.
Depois de terminarem na garagem, certifica-te de que verificam o sótão. Agente Hotchner?
- Agent Hotchner?
Sim, senhor?
Mrs. Clurman, my name is Special Agent Aaron Hotchner with the FBI.
Mrs. Clurman o meu nome é agente especial Aaron Hotchner, do FBI.
Agent Hotchner?
Agente Hotchner?
- Agent Hotchner, this is Agent Gideon.
Agente Hotchner, este é o agente Gideon.
This is Special Agents Hotchner and Morgan from the FBI.
Estes são os agentes Hotchner e Morgan, do F.B.I.
Connie, I'm Agent Hotchner.
Connie, sou o agente Hotchner.
Sheriff I'm special agent Hotchner, these are agents Reid and Gideon.
Xerife, sou o Agente Hotchner. Estes são os agentes Reid e Gideon.
- Hotchner. - How do you do?
- Hotchner Como vai?
Blackwolf, I'm agent Gideon, these are agents Hotchner and Reid.
Sr. Blackwolf, sou o agente Gideon. Estes são os agentes Hotchner e Reid.
I don't base my opinion on pictures M. Hotchner,
Não baseio minha opinião em fotos, Sr. Hotchner.
What?
Pergunte ao agente Hotchner.
Ask agent Hotchner, there he is the real gunhand.
Ele é o homem da arma.
This is special agent Aaron Hotchner.
Aqui é o agente Aaron Hotchner.
Ingrid isn't catatonic anymore.
Hotchner.
Mr. Cally, I'm special agent Aaron Hotchner with the FBI.
Sr. Cally, sou o agente Aaron Hotchner, do F.B.I.
I've already talked to the police.
Agentes Hotchner e Greenaway, F.B.I. - Já falei com a polícia...
Hotchner.
Hotchner.
special agent Hotchner.
- Agente Hotchner...
Hotch.
- Hotchner.
Hotchner.
Hotcher...
Agent hotchner, don't waste time on the first victims.
Agente Hotchner, não perca tempo!
I'm ssa hotchner.
Pierre, sou o Agente Hotcher.
Agent hotchner? Yes?
- Agente Hotchner?
Special agent Aaron Hotchner. I'm supervising this task force.
Agente Aaron Hotchner, sou o supervisor desta unidade.
Bobby knows him.
É o inspector Hotchner.
Hotchner.
Hotchner...
I'm really sick of it, you know? - Mrs. Hotchner?
Fuzileiros intervieram... para conter a violência.
- Sarah's on the hill.
- Sra. Hotchner?
I'm agent Hotchner.
Eu sou o agente Hotchner.
Agent Hotchner.
Agente Hotchner.
- Hello It's an honor.
- Agente Hotchner.
Agents Hotchner and greenaway, FBI.
- Sr. Bloomberg... - Sim!
Hotchner.
- Hotchner
- Hello.
- Agente Hotchner.
Jason gideon, aaron hotchner, derek morgan, elle greenaway, spencer reid, jennifer jareau, penelope garcia.
Jason Gideon. Aaron Hotchner. Derek Morgan.
Agent hotchner, i am sorry.
Agente Hotchner!