How's your foot Çeviri Portekizce
27 parallel translation
How's your poor foot?
Como está o teu pé?
- Yes. - How's your brother's foot? - Hey, get up.
- "Como está o pé do teu irmão?" - " Levanta-te.
- Hey, how's your foot? - It's OK.
- "Como está o teu pé?" - "Está bom."
How's your foot?
Como está o teu pé?
Let's see how smart you are with my foot up your ass.
Continuas vivaço se te der um pontapé no cu?
How's your foot?
O teu pé?
- How's your foot?
- Como está o teu pé?
Hey, Nathan. How's your foot?
- Nathan, como está o teu pé?
Well, then, can you explain to me how we found your blood at the foot of Martin's body?
Talvez possa explicar como encontrámos sangue seu perto do corpo de Martin?
To which I queried, "And just how did your foot accidentally find its way into Emilio's fishbowl?"
No qual eu perguntei : "E como o seu pé, acidentalmente foi parar no aquário do Emilio?"
Well, I hope he's accompanied by the "how was your day" monster and the "foot rub" monster, and the "let me just...."
Bem, espero que venha acompanhado pelo... monstro "como foi o teu dia", e o monstro "massagens nos pés", e o monstro "deixa-me só..."
- How's your foot? - My foot...
Como está o teu pé?
How's your foot?
Como está o pé?
Hey, buddy, how's your foot?
- Olá, amigo. Como está o pé?
How's your foot?
Como vai o teu pé?
How's your foot?
Como vai o pé?
How's your foot?
Como é que está o teu pé?
how's your mum 19
how's your day going 43
how's your day 20
how's your mom doing 17
how's your family 33
how's your health 20
how's your hand 46
how's your dad 66
how's your sister 27
how's your daughter 24
how's your day going 43
how's your day 20
how's your mom doing 17
how's your family 33
how's your health 20
how's your hand 46
how's your dad 66
how's your sister 27
how's your daughter 24