English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Portekizce / [ I ] / I am not a number

I am not a number Çeviri Portekizce

17 parallel translation
I am not a number!
Não sou um número.
I am not a number!
Não sou um número!
Listen to me, I am not a number.
- Ouve-me, não sou um número.
That he is- - listen to me- - i am not a number.
- Ouve-me, não sou um número.
I am not a number- - i am not a number.
Não sou um número.
- I am so not number nine.
... É claro que não sou a número nove.
If I am not looking out for number one, then who is?
Se eu não tomo cuidado a mim, quem ele atrás?
Am I your number two or not, Ari?
Sou a tua número dois ou não, Ari?
I am not a number...
Não sou um número.
I am not a number,
Não sou um número.
... I am buying this house, and number two, farm animals do not belong indoors, contrary to what you might have seen on reruns of The Beverly Hillbillies, and number three, I'm most certain that your employer would be
Estou a comprar esta casa, e em segundo lugar, animais de fazenda não devem ficar dentro de casa, ao contrário do que tu possas ter visto nas reprises de The Beverly Hillbillies,
And, number five, no, I am not on the team investigating Turrell's murder.
E número 5, não, não estou a investigar o homicídio do Turrell.
- I am not a number. I am a free man.
Sou um homem livre ".
However, number one on that list is that you say you don't want to date, and yet I saw you on a date. So I am not giving up.
No entanto, o primeiro item na lista é que não queres ter de sair com ninguém e no entanto, vi-te num encontro, portanto, não vou desistir.
Rule number one : I am not wearing this in the toilet, not unless the toilet is weeping blood or something.
Regra número um, eu não vou usar isto na casa de banho, a não ser que o chuveiro esteja a deitar sangue ou algo assim.
But I am not a wanted felon and since you don't have her phone number, that must mean you've been illegally reading my texts.
Eu não sou uma criminosa procurada e, como não tem o número dela, anda ilegalmente a ler as minhas mensagens.
I am not sure about magic, but I know that four is a very special number.
Quanto à magia não sei, mas o quatro é muito especial.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]