English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Portekizce / [ K ] / Katyusha

Katyusha Çeviri Portekizce

10 parallel translation
Young Katyusha stepped up on the high bank
Katiucha vai à margem,
On the bank Katyusha started singing
E canta uma cantiga
He started smuggling Katyusha rockets into Gaza on fishing boats.
Ele começou a levar foguetes Katyusha para Gaza, em barcos de pesca.
Katyusha 107mm rockets, wire mines, plastic mines, bicycle bombs, sniper rifles, ammunition for all the above and frequency-hopping radios and burst transmitters so these guys aren't so fucking easy to find.
RPG's-7, mísseis anti-carro, rockets de 107 mm, minas de fio, minas de plástico, bombas-bicicleta, espingardas furtivas... Munições para o que foi referido, rádios de alta frequência e transmissores invertidos, para que não seja tão fácil encontrá-los.
At least RIPLEY hit this target away from population and cameras, and she targeted their vehicle, which just happened to be loaded with C-4 and Iranian Katyusha missiles.
Pelo menos RIPLEY acertou neste alvo longe da população e das câmeras, e ela mirou nos veículos, e que convenientemente seriam carregados com C-4 e mísseis Katyusha Iranianos.
The Russian has set up a new kind of artillery, a rocket launcher called'Stalin's Organ'or'Katyusha'that was a sound like a mess of organ pipes.
O russo criou um novo tipo de artilharia, um lançador de rockets chamado "Órgãos de Estaline" ou "Katyusha" que era um som como tubos de órgão.
Katyusha.
Katjuscha.
Katyusha?
Katioucha?
_
Também te amo, Katyusha, compreende..

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]