Landi Çeviri Portekizce

Paulo Landi, public relations.

Paulo Landi, relações públicas.

Good afternoon. Landi's the name.

Chamo-me Marco Landi.

Marco Landi. - Remember me?

Isso diz-lhe alguma coisa?

I have a wife and two sons in Rakantha Province and my name is Timor Landi.

Tenho mulher e dois filhos na Província Rakantha e chamo-me Timor Landi.

How did you know your name would be Timor Landi in this... this whatever this is.

Como sabias que te ias chamar Timor Landi aqui, seja lá o que isto for?

This landi is declared unfit for human habitation. An exclusion zone that can only be entered by special permission, through one of several checkpoints.

Esta terra foi declarada inadequada para habitação, uma zona de exclusão que só pode ser adentrada com permissão especial, por um dos vários pontos de inspeção.

- Yo-Landi, get in the van.

- Yo-landi, entra na carrinha.

- Hey, Landi, he's got the keys!

- Yo-landi, ele tem as chaves.

- A heist, Yo-Landi.

- Um assalto, Yo-Landi.

Yo-Landi, we said we're doing this heist... because it's the only way to get us out of shit before Hippo kills us!

Yo-landi, decidimos fazer este assalto, porque é a única maneira de sairmos desta merda antes que o Hippo nos mate!

- Yo-Landi, am I right?

- Yo-landi, estou certo?

Yo-Landi.

Yo-landi.

Yo-Landi!

Yo-Landi!