Monitor beeping rapidly Çeviri Portekizce

( MONITOR BEEPING RAPIDLY ) He's 180 over 1 20, he's gonna stroke.

Ela está a 18 / 12. Ele vai ter um enfarte.

( MONITOR BEEPING RAPIDLY ) Dr. Taub!

Dr. Taub!

- And I... [breathing rapidly ] - [ monitor beeping rapidly]

E eu...

Don't move... - [monitor beeping rapidly] - BP's dropping!

- A TA está a descer.

It's not working. ( MONITOR BEEPING RAPIDLY )

Não, não está funcionando.

( monitor beeping rapidly ) No pulse. He's in asystole.

Está sem batimentos cardíacos.

Propofol, 180. ( monitor beeping rapidly )

- 180 de propofol.

( Heart monitor beeping rapidly ) Shit, V-fib.

Merda, fibrilação ventricular.

- [Monitor beeping rapidly] - She's crashing.

- Os sinais vitais estão a cair.

[Monitor beeping rapidly] And there's the bradycardia.

E aí está a bradicardia.

- [Monitor beeping rapidly] - B.P.'s dropping.

- A pressão está a cair.

( MONITOR BEEPING RAPIDLY ) MAGGIE : Her heart can't handle all the clamping.

O coração não vai aguentar todos estes agrafos.

Here you are Doctor. ( monitor rapidly beeping )

Aqui está doutora.

[monitor beeping rapidly] give me one milligram of epi.

Dá-me um miligrama de epinefrina.

[monitor beeping rapidly] He's in cardiac arrest.

Ele está em paragem cardíaca.

- [gasps ] - [ cries ] [ monitor beeping rapidly ] [ thundering ] - [ Cristina] She's bleeding out. - Just stop.

- Está a esvair-se!

( monitor beeping rapidly ) 2.0 cro-mig.

Cro-mig 2.0.