English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Portekizce / [ M ] / Morden

Morden Çeviri Portekizce

17 parallel translation
Morden.
Morden.
- Mr. Morden.
- Mr. Morden.
Mr. Morden, if I may ask... what is the price for this help?
Mr. Morden, se posso perguntar... Qual é o preço por esta ajuda?
Find Mr. Morden.
Encontre o Sr. Morden.
Then you will tell Mr. Morden's associates to leave?
Então vai dizer aos associados do Sr. Morden para que partam?
I suppose, with any luck, we won't see Mr. Morden's face around here anymore.
Suponho, com sorte, que não vamos tornar a ver a cara do Sr. Morden por aqui nunca mais.
- Mr. Morden?
- Sr. Morden?
- Mr. Morden, you are...
- Sr. Morden, você está...
One hundred and thirty - nine people died onboard the "Icarus", Mr. Morden.
Cento e trinta e nove pessoas morreram a bordo da Icarus, Mr. Morden.
We assumed that she had died with the rest of the crew that only Morden had survived.
Assumimos que tinha morrido com o resto da tripulação que só o Morden havia sobrevivido.
Through our friend Mr. Morden, I have gained influence and money and power.
Através do nosso amigo Mr. Morden, ganhei influência e dinheiro e poder.
Friend of Mr. Morden's?
Amigo do Sr. Morden?
When I was alive, I was known as Mr. Morden.
Quando eu estava vivo, eu era conhecido como o Sr. Morden.
"This is what we did to him." It's not just like this is what I did to him, or this is what Cammie did to him, or Morden or anybody.
Então, surgiu a pergunta : Foi isto que nós fizémos? Não é que, o que eu fiz, outro qualquer o faria... mas sim o que temos feito.
I've lost my full-time job.
SGT.ANTHONY MORDEN CULPADO DE : ASSALTO E NEGLIGÊNCIA.
THE SANDHAMN MURDERS PART 2
Morden I Sandhamn PARTE 2
You must be excited about marrying Max Morden... possibly the most eligible bachelor on earth.
Deves estar feliz por casares com Max Morden... provavelmente o mais elegível homem na terra.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]