Pegg Çeviri Portekizce

Pegg.

Pegg.

Pegg?

Pegg?

Miss Pegg.

Miss Pegg.

May I have the pleasure of this dance, Miss Pegg?

Dá-me o prazer desta dança, Miss Pegg?

Come on, Miss Pegg.

Vamos, Miss Pegg.

Miss Pegg wants to know if the netball ´ s fixed.

Miss Pegg quer saber se a bola já está arranjada.

Barbara Pegg.

Barbara Pegg.

Miss Pegg, Sir.

Miss Pegg, professor.

Thank you, Miss Pegg, for making it clear.

Obrigado, Miss Pegg, por esclarecer isto.

I mean, Miss Pegg.

Quer dizer, Miss Pegg.

- You mean, Miss Pegg.

Quer dizer, Miss Pegg.

PEGG :

Sim.

PEGG " Samir...

" Samir...

I am so sorry about Peggy.

Lamento muito pela Pegg

Here in Grumble, Sid Pegg has called a meeting of Neighbour Watch.

Aqui em Grumble, Sid Pegg nomeou uma reunião de Segurança no Bairro.

In Grumble, just north of Little Moan, lies the home of local Neighbour Watch group leader Sid Pegg.

Em Grumble, logo a norte de Little Moan, situa-se o lar do líder do grupo local'Vigilantes do Bairro', Sid Pegg.

You're seven years old today, isn't that right, Peg?

Fazes 7 anos de idade hoje, não é verdade, Pegg?

Not Peg.

Não Pegg.

Pegg to Commander Williams.

Base para Comandante Williams.

Lucas Pegg.

Lucas Pegg.

Give yourself a gold star, Mr. Pegg.

Merece uma "medalha de ouro", Sr. Pegg.

I believe, like Simon Pegg said, that death is an impediment, not an energy drink.

Concordo com o que o Simon Pegg diz : "a morte é um obstáculo e não uma bebida energética".

Pegg!

Pegg!

What would, uh, Simon Pegg do?

Que faria o Simon Pegg?

If you really want to help Mrs Pegg, this will be of more use than a world of tea and sympathy.

Se quer ajudar a Sra. Pegg, isso será mais útil do que qualquer chávena de chá e simpatia.

Then, will you take young Pegg?

Aceitará então o jovem Pegg?

But I can't accept there's any real proof against erm... young Pegg.

Mas não posso aceitar que haja qualquer prova real contra... - o jovem Pegg.

I don't doubt the honesty of young Pegg.

Não duvido da honestidade do jovem Pegg.

The maids, of course. and young Pegg.

As empregadas, claro, e o jovem Pegg.

I find Pegg in this room and my paper knife is gone.

Encontrei o Pegg nesta sala e o meu abre-cartas desapareceu.

Yes. Then it's quite clear that Pegg did not steal it.

- Está claro que o Pegg não a roubou.

Has the young gardener Pegg brought in the vegetables yet?

O jovem jardineiro Pegg já trouxe os legumes? - O quê?

I love Simon Pegg.

" Adoro o Simon Pegg!

Uh, I read that the woman who started Pegg'd built her entire app using a team of coders from India, she never met in person. And it only cost $ 15,000.

Li que a mulher que começou a Pegg, construiu a aplicação usando programadores da Índia e só custou 15 mil dólares.

Ladies and gentlemen, we've got Simon Pegg!

Senhoras e senhores, temos Simon Pegg!

Last week, as I'm sure you'll remember, our guest Simon Pegg sadly fell into the harbour and drowned.

Na semana passada, como eu tenho certeza que você vai se lembrar, Nosso hóspede Simon Pegg entrou tristemente no porto e se afogou.

I haven't seen my fianc.in two days... tonight, mr.

- Boa noite, Sr. Pegg.

Pegg.

- Deveríamos estar estar a mudar...