Pickman Çeviri Portekizce
15 parallel translation
The energy discharge is conformed to a Type Two Rendel Pickman Beam Blaster.
A descarga de energia está caracterizada do tipo dois no gerador Rendel Pickman.
The Mrs. Pickman in the book is a lunatic... who chops her husband into coleslaw.
A Mrs. Pickman no livro é uma lunática... que cortou o seu marido para fazer uma salada de alface.
Mrs. Pickman!
Mrs. Pickman!
Doris Pickman was the paramedic.
A paramédica era a Doris Pickman.
- Pickman, what do you got?
- Pickman, o que tens aí?
- Pickman.
- Pickman.
- Lake had a flail chest. We moved him.
- Pickman está apanhada com fratura...
- Pickman's in back with an open tib-fib.
-... aberta de morna e perônio.
This is Pickman group!
Daqui fala o grupo do Pickman!
Not a drill. I'm going out with Pickman.
Não é uma simulação. Vou com a Pickman.
PICKMAN : Three-year-old Eddie, good pulses.
Eddie, de 3 anos, tem um bom pulso.
Dan : Our pilot's name is Tim Pickman.
O nome do nosso piloto é Tim Pickman.
And if Pickman was smuggling drugs, maybe Jana and Raj found out about it, threatened to squeal, so he shut'em up permanently.
E se Pickman andava a contrabandear drogas, talvez a Jana e o Raj tenham descoberto isso, ameaçado falar e ele calou-os permanentemente.
Captain Pickman, LAPD!
Capitão Pickman, LAPD!
Pickman!
Pickman!