Quadrangle Çeviri Portekizce

The first time I ever saw you, running across the quadrangle, your hair flying.

A primeira vez que eu a vi, correndo pela quadra seu cabelo voando.

What does "quadrangle" mean?

E o que é um "quadrilátero"?

A quadrangle is a four-sided figure like a square or a rectangle.

Uma figura de 4 lados, como o quadrado e o rectângulo.

Return to the forecourts, get the edificium on your left... enter the quadrangle on your right, you'll find the place you need. Behind the third arch.

Volta à entrada, contorna o edifício à esquerda, entra no pátio à direita e acharás o lugar que pretendes... atrás do terceiro arco.

He was in the quadrangle outside the cell block.

Ele está no pátio fora do bloco das celas.

They're moving slowly down from the north, just like last time from Jasmer quadrangle, straight down the valley... BURT :... into Calypso quadrangle.

Avançam lentamente de norte, como da última vez, desde o quadrângulo de Jasmer, em direcção ao vale, até ao quadrângulo Calypso.

Delamar Quadrangle, Lincoln County, La Madre Mountain... Clark County.

Quadrante de Delamar, distrito de Lincoln, montanha La Madre, distrito de Clark...

- Then I was torn between... taking her to the Hewitt Memorial Quadrangle... or the science center and gymnasium.

Mas fiquei indecisa entre... levá-la ao Quadrângulo Memorial Hewitt... ou ao centro de ciências e ginásio.

Quadrangle, octangle, whatever.

Quadrângulo, octógono, sei lá.

Quadrangle buckshot is a specialized round... designed to destroy the inside of anything delicate - a computer, for example.

O cartucho de oito munições é especialmente concebido para destruir o interior de qualquer coisa delicada. Por exemplo, um computador.

Eight-Ball, did you just blow chunks on my fine quadrangle?

Você vomitou no meu lindo pátio?

This dude can play frisbee with the guys from Enron in the quadrangle.

Este tipo pode jogar ao disco com os tipos da Enron no quadrangulo.

Meet me at the Quadrangle Industrial Park, 485 Tremain, 1 hour.

Encontra-me no pátio do Parque Industrial 485 Tremain, tem uma hora.

World War II, Russian Quadrangle, Second Kuwait.

A Segunda Guerra Mundial, a da Rússia, o Segundo Kuwait...

If everybody could assemble in the quadrangle now.

Reúnam-se todos no quadrângulo, agora.

I was catching my breath after a run around the quadrangle.

Estava a recuperar o fôlego depois de uma corrida no pátio.