Quadruped Çeviri Portekizce
23 parallel translation
It's Whirlwind in the lane, and coming up on the left is Quadruped, followed by Dog O'War and Fido.
O Whirlwind vai à frente seguido por Quadruped, seguido por Dog O'War e Fido.
Like human beings and whales, the pig is a mammal, but it is a quadruped.
O porco é um mamífero, como os seres humanos e as baleias, mas quadrípede.
"Felis catus is your taxonomic nomenclature, An endothermic quadruped, carnivorous by nature..."
"Felis catus é sua nomenclatura taxonômica, quadrúpede endotérmico, carnívoro por natureza..."
An endothermic quadruped, carnivorous by nature.
Um quadrúpede endotérmico carnívoro por natureza.
Not bad for a quadruped.
Nada mau para um quadrúpede.
- Quadruped.
- Quadrupede.
Like his namesake, this quadruped believed we should stand together.
Como o seu homónimo, este quadrúpede acreditava que devíamos manter-nos unidos.
Perhaps I'm insensitive to the bond between you... and your subservient quadruped.
Talvez seja insensível à relação que tem com o seu quadrúpede subserviente.
Entire crew's accounted for, including one quadruped.
Toda a tripulação presente, incluindo um quadrúpede.
All vehicles must be powered by horses... or other indigenous quadruped creatures of the like
Todos os veículos devem ser de tração eqüina ou outra criatura quadrúpede semelhante própria do lugar
Okay, if you see a horse in the inn... or any other large quadruped or biped or anything that's not....
Se virem um cavalo aqui dentro... ou outro animal de quatro ou duas patas ou algo não...
You, quadruped.
Tu, aí, ó quadrúpede!
Some kind of a mutant hoofed quadruped.
Um tipo qualquer de mutante quadrúpede.
Stop that quadruped!
Parem aquele quadrúpede!
Who rolled a + 9 dork spell and summoned the beast and his quadruped?
Quem foi o cromo que fez um feitiço idiota de nível nove e convocou a besta e o quadrúpede?
A quadruped with...
Uma coisa com quatro patas.
Biped and quadruped.
Bípedes e quadrúpedes.
" A quadruped wolf-like monster, prowling the Auvergne and south Dordogne areas of France during the year 1764 to 1767.
"Um monstro quadrúpede parecido com um lobo," "assolou as áreas de Auvergne e a Dordogne do sul, em França," durante os anos de 1764 até 1767.
- I say to your face, quadruped.
- Eu digo-te, quadrúpede.
It could be from a quadruped.
Poderia ser de um quadrúpede.
Come, Quadruped.
Anda, quadrúpede.
Come, quadruped.
Vamos, quadrúpede.
- Quadruped.
- Quadrúpede.