Say hello to my little friend Çeviri Portekizce
88 parallel translation
Say hello to my little friend!
Digam olá ao meu amiguinho!
Say hello to my little friend.
Diz olá ao meu amiguinho.
Say hello to my little friend.
Cumprimenta o meu amiguinho.
"Say hello to my little friend!"
"Digam olá ao meu amiguinho!"
Excuse me, ladies... say hello to my little friend.
Desculpem, minhas senhoras, cumprimentem o meu amigo.
Say hello to my little friend.
Digam olá à minha boa amiga.
Say hello to my little friend.
Diz olá à minha amiguinha.
Say hello to my little friend.
Cumprimentem o meu amiguinho.
- Say hello to my little friend.
Cumprimente o meu amiguinho.
Say hello to my little friend.
Digam olá ao meu amiguinho.
Say hello to my little friend!
Diga oi para meu amiguinho!
Say hello to my little friend.
Cumprimenta o meu amiguito!
Say hello to my little friend.
Dê boas-vindas ao me amiguinho.
Say hello to my little friend.
Digam alô para meu amiguinho.
Say hello to my little friend!
Cumprimente o meu amiguinho!
( bad Spanish accent ) Say hello to my little friend,
Diz olá para o meu pequeno amigo.
Say hello to my little friend.
Diz olá ao meu amiguinho!
Say hello to my little friend.
Cumprimenta o meu amigo.
Say hello to my little friend.
Diga "olá" ao meu amiguinho.
"Say hello to my little friend."
Cumprimenta o meu amiguinho.
Say hello to my little friend.
Diga olá ao meu amiguinho?
Say hello to my little friend!
Cumprimenta o meu pequeno amigo!
Say hello to my little friend!
- Digam olá para a minha amiguinha!
Say hello to my little friend!
Digam olá para a minha amiguinha!
Hold on. - "Say hello to my little friend."
Cumprimenta o meu amiguinho.
"Say hello to my little friend!"
"Diz olá ao meu amiguinho!"
Say hello to my little friend!
Say hello pouco ao meu amigo! - - Não passa!
"Say hello to my little friend."
"Digam olá ao meu amiguinho."
Say hello to my little friend.
Diz olá ao meu amiguinho. Toma!
"Say hello to my little friend!"
"Diz olá ao meu pequeno amigo!"
Say hello to my little friend.
Diz olá ao meu pequeno amigo.
Say hello to my little friend.
Diz olá à minha pequena amiga!
Say hello to my little friend!
Cumprimenta a minha amiguinha!
Say hello to my little friend.
Diz olá para o meu pequeno amigo.
"Say hello to my little friend!"
"Diz olá ap meu pequeno amigo".
Say hello to my little friend.
"Cumprimenta o meu amiguinho".
Say hello to my little friend!
- Diz olá à minha amiga!
Say hello to my little friend!
Digam olá ao meu pequeno amigo!
Say hello to my little friend.
Diz "olá" ao meu amiguinho.
"Say hello to my little friend."
Diz "olá" ao meu amiguinho.
Say hello to my little friend!
Diz olá ao meu pequeno amigo!
AWAKE S01 Ep 11 - Say Hello To My Little Friend
Awake S01E11 "Say Hello To My Little Friend"
- Say hello to my little friend!
- Cumprimentem a minha amiguinha!
- "Say hello to my little friend."
- "Cumprimentem a minha amiguinha."
Say hello to my stinky little friend!
Cumprimentem o meu amiguinho fedorento.
[Laughing] Say hello to my little friend.
Digam olá ao meu amiguinho.
Say hello to my little friend!
DÁ cumprimentos ao meu amiguinho.
- Say hello to my little friend.
- Cumprimenta o meu amigo.
My brothers! Say hello to your little friend.
Irmãos, cumprimentem o vosso amiguinho.
"Say hello to my little friend"
Este tipo!
Ladies and germs, boys and girls, say hello to my good friend... Little Fizbo!
Senhoras e germes, meninos e meninas, digam olá ao meu grande amigo o Pequeno Fizbo!