Special agent gibbs Çeviri Portekizce

Special agent Gibbs. Special agent Dinozzo.

Agente Especial Gibbs e Agente Especial DiNozzo, NCIS.

Special agent Gibbs, NCIS.

Agente Especial Gibbs, NCIS.

Special agent Gibbs?

- Agente Especial Gibbs?

Special agent Gibbs.

Agente Especial Gibbs.

I've heard stories about Special Agent Gibbs.

Ouvi histórias do Agente Gibbs.

Special Agent Gibbs, Special Agent Todd, welcome to the Enterorise.

Agente Especial Gibbs. Agente Especial Todd. Bem-vindos ao Enterprise.

Special Agent Gibbs. Special Agent Todd.

Agente Especial Gibbs e Agente Especial Todd.

Fill me in, Special Agent Gibbs.

Diga-me lá o que se passa, Agente Gibbs.

I'll give you two minutes, Special Agent Gibbs.

Tem dois minutos, Agente Gibbs.

I'm Special Agent Gibbs, this is Special Todd. NCIS.

Sou o Agente Especial Gibbs, NCIS, e esta é a Agente Especial Todd.

- Special Agent Gibbs.

- Agente Especial Gibbs.

Special agent Gibbs here.

- Daqui Agente Especial Gibbs.

I'm special agent Gibbs, from the same agency youhaven't heard of before.

Sou o Agente Especial Gibbs e trabalho para essa agência que não conhece.

If you need me, Special Agent Gibbs, I'll be in my office.

Se precisar, Agente Especial Gibbs, estarei na minha sala.

The moment Special Agent Gibbs is done processing the scene, - we get her back to the morgue.

Assim que o Agente Especial Gibbs terminar de investigar o local... vamos voltar a morgue.

Special Agent Gibbs, NCIS.

Agente Especial Gibbs, da NCIS.

Special Agent Gibbs, NCIS.

Agente Especial Gibbs, NCIS.

Special Agent Gibbs, Todd, DiNozzo. NCIS.

Agente Especial Gibbs, Todd e DiNozzo, NCIS.

Special Agent Gibbs.

Agente Especial Gibbs.

- God forbid - that my son could be connected to this accident, what would you charge him with, Special Agent Gibbs?

Supondo, Deus me livre... que o meu filho possa estar ligado a esse acidente... seria acusado de que, Agente Especial Gibbs?

You remind me of somebody, Special Agent Gibbs.

Sabe, lembra-me alguém... Agente Especial Gibbs.

Special agent Gibbs.

Agente Especial Gibbs...

Special agent Gibbs, this is Onstar.

Agente Especial Gibbs, daqui Onstar.

Special Agent Gibbs, NCIS.

Agente Especial Gibbs, NClS.

Special Agent Gibbs, Todd, NCIS.

Agente Especial Gibbs, Todd, NCIS.

Special Agent Gibbs and DiNozzo, NCIS.

Agentes Especiais Gibbs e DiNozzo, NCIS.

Special Agent Gibbs, NCIS.

Também ficava furioso.

- Special Agent Gibbs? - Nope.

Não.

I'm here to see Special Agent Gibbs.

Estou aqui para ver o Agente Especial Gibbs.

You can't help, because I'm here to stop Special Agent Gibbs from killing a Mossad officer.

Não me pode ajudar porque estou aqui para impedir o Agente Especial Gibbs de matar um oficial da Mossad.

Special Agent Gibbs?

- Agente Especial Gibbs?

Special Agent Gibbs, it is a pleasure.

Agente Especial Gibbs, é um prazer.

Special Agent Gibbs?

Agente Especial Gibbs? Uma palavra, por favor.

Letter opened in Special Agent Gibbs's office dispersed a fine white powder.

Uma carta aberta no escritório do Agente Especial Gibbs... dispersou um pó branco e fino.

Sarah, this is Special Agent Gibbs.

Sarah, este é o Agente Especial Gibbs.

Special Agent Gibbs. Ziva.

- Agente Especial Gibbs.

Something I can help you wit this morning, Special Agent Gibbs?

Alguma coisa em que eu possa ajudá-lo esta manhã, Agente Especial Gibbs?

Special Agent Gibbs? No.

- Agente Especial Gibbs?

My Sergeant Major told me to contact you, Special Agent Gibbs.

O meu Primeiro Sargento disse-me para contatá-lo, Agente Especial Gibbs.

Don't you agree, Special Agent Gibbs?

Não acha, Agente Especial Gibbs?

Special Agent Gibbs, now, how did you get this number?

Agente Especial Gibbs, como é que conseguiu esse número?

Special agent Jethro gibbs.

Agente Especial Jethro Gibbs.

Special agent Gibbs, special agents Dinozzo and Todd.

Agentes Especiais DiNozzo e Todd.

Special agent Gibbs, NCIS

Agente especial Gibbs. NCIS.

- Gibbs. Look what Special Agent Balboa found for me.

Gibbs, olha o que o Agente Balboa me encontrou.

This is Special Agent Gibbs, NCIS.

Aqui é o Agente Especial Gibbs, do NClS.

Special Agent...? Gibbs.

Agente Especial...

Special agent Jethro Gibbs.

Agente Especial Jethro Gibbs.

Well, you know, I don't, but I'm sure my boss, special agent Jethro Gibbs, does.

Bom, não sei, mas de certeza que o meu chefe, o Agente Especial Jethro Gibbs, sabe.

Special Agent Gibbs.

Vamos lá.

Special Agent Gibbs.

Vou ficar de fora.