Steve mcgarrett Çeviri Portekizce

Steve McGarrett, all right?

Steve McGarret, certo?

- So who is Steve McGarrett?

- Então quem é o Steve McGarrett?

cop stuff? I have the teeniest crush on Steve Mcgarrett.

Tenho um enorme fraco pelo Steve McGarrett.

Steve McGarrett, right?

És o Steve McGarrett, certo?

Lieutenant Commander Steve McGarrett!

Tenente Comandante Steve McGarrett!

Tell her it's Steve McGarrett. Oh, please.

- Diga-lhe que fala o Steve McGarrett.

Kono, meet Commander Steve McGarrett and Detective Danny Williams.

Kono, apresento-te o Comandante Steve McGarrett e o Detective Danny Williams.

Lieutenant Commander Steve McGarrett.

Tenente-comandante Steve McGarrett.

My name is Steve McGarrett.

O meu nome é Steve McGarret.

Took me a while, but I swore that I knew the name Steve McGarrett.

Levei um tempo, mas jurava que conhecia o nome Steve McGarrett.

I'll tell you, any day that Steve McGarrett was starting at quarterback was an official day off.

Todos os dias em que o Steve McGarret jogava como quarterback eram folgas oficiais.

Lieutenant Commander Steve McGarrett and Detective Danny Williams from Five-O. Hey.

Tenente-comandante Steve McGarrett e o detective Danny Williams do Five-0.

This is Steve McGarrett, Five-O.

Aqui é Steve McGarrett, Five-0.

This is Lieutenant Commander Steve McGarrett. How you doing?

Este é o tenente-comandante Steve McGarrett

Hey, uh, I'm Steve McGarrett, from Five-O.

Sou Steve McGarrett, do Five-0.

Uh, this is my partner, Steve McGarrett.

Este é o meu parceiro, Steve McGarrett.

I'm Lieutenant Commander Steve McGarrett with Five-O.

Harris, sou o comandante Steve McGarrett do 5-0.

Steve McGarrett here.

Aqui é o Steve McGarrett.

Steve McGarrett, Danny Williams, Five-O.

Steve McGarrett, Danny Williams, Cinco-0.

How much does Steve McGarrett know about what his father was investigating before you killed him?

Quanto o Steve McGarrett sabe sobre o que o pai dele investigava antes de tu matá-lo?

Excuse me. I'm sorry to interrupt.

Sou o tenente-comandante Steve McGarrett do Cinco-0.

I'm Lieutenant Commander Steve McGarrett from Five-O.

Este é o detective o Danny Williams.

Special Agent Allison Marsh.

Sim, tenente-comandante Steve McGarrett. Agente especial Allison Marsh.

I'm Steve McGarrett. Where's my son?

Sou o Steve McGarrett.

If you have to ask, your reputation is exaggerated, or you're slipping. I'm Steve McGarrett.

- Se pergunta, a sua reputação é exagerada, ou está a descuidar-se.

This is Detective Danny Williams.

Sou o Steve McGarrett. Este é o Danny Williams.

This is Lieutenant Commander Steve McGarrett.

Aqui é o tenente-comandante Steve McGarrett.

My name is Lieutenant Commander Steve McGarrett.

Sou o tenente-comandante Steve McGarrett.

Who is this?

Tenente-comandante Steve McGarrett.

This is Lieutenant Commander Steve McGarrett from Five-0.

Aqui é o tenente-comandante Steve McGarrett do Cinco-0.

Steve McGarrett. Hi, Steve. This is Detective Danny Williams.

Este é o detective Danny Williams, Cinco-0.

Mr. Rutherford, Steve McGarrett from Five-O.

Sr. Rutherford, Steve McGarrett do Cinco-0.

His name's Steve McGarrett!

Ele chamava-se Steve McGarrett!

Steve McGarrett, hold it right there.

Steve McGarret. Esteja parado.

Steve McGarrett, you're under arrest.

Steve McGarrett, tu estás preso.

Steve McGarrett, you are under arrest. - Let him go.

Steve McGarrett, você está preso.

McGarrett, we have the building surrounded.

Steve McGarrett, o prédio está cercado.

I'm Steve McGarrett, by the way.

- Sou Steve McGarrett.

Yeah, I'm Steve McGarrett, this is Detective Williams.

Sim. Sou Steve McGarrett, este é o Det. Williams.

- Commander Steve McGarrett.

Comandante Steve McGarrett.

Special Agent Kensi Blye from NCIS's Los Angeles Office, this is Steve McGarrett. Nice to meet you, sailor.

Agente especial Kensi Blye da NCIS de Los Angeles, este é Steve McGarrett.

MMA legend Chuck "The Iceman" Liddell takes on hometown hero Steve McGarrett in an exhibition charity match.

É a hora! Esta batalha é a principal da noite!

It's your funeral. ♪ ♪

Chuck "The Iceman" Liddell enfrenta um herói local, Steve McGarrett.

- Steve McGarrett?

- Steve McGarrett?

Steve McGarrett, Five-O.

Steve McGarrett, Five-0.

I'm Steve McGarrett, Five-O.

Sou Steve McGarrett, da Five-0.

Who are these people, Steve?

CASA DE JOHN MCGARRETT O'AHU, HAVAI Quem são estes tipos, Steve?

Steve we've got a wounded runner injured in the gunfight. McGarrett.

- McGarrett.

McGarrett, give him to me and no one else gets hurt.

Steve, entrega-mo e ninguém se vai ferir.

You Five-O? Yeah, I'm Lieutenant Commander Steve McGarrett.

É do Cinco-0?

- McGarrett.

- Steve McGarrett.