This is megan Çeviri Portekizce

Mr Gallagher, this is Megan Carter from The Standard.

Sr. Gallagher, é a Megan Carter do The Standard.

This is Megan's. Brooke.

- lsto é do lKevin.

- This is Megan, by the way.

- A propósito, esta é a Megan.

This is Megan's godfather, okay?

Ele é o padrinho da Megan.

- Hi, Larry. - This is Megan Reeves.

Esta é a Megan Reeves.

This is Megan's dad.

É o pai da Megan.

The first thing Booth needs to know is if this is Megan Shaw.

O Booth tem de saber se esta é a Megan Shaw.

This is Megan Valentine.

Isto é Megan Valentine.

- Hamamori, this is Megan Valentine.

Hamamori, esta é Megan Valentine.

This is Megan's parents.

Estes são os pais da Megan.

Kirby, this is megan.

Kirby, esta é a Megan.

Hi, this is Megan.

Olá, fala a Megan.

Hi, this is Megan.

Olá, daqui é a Megan.

- Everybody, this is Megan.

- Pessoal, é a Megan.

This is megan chertow and her friend bina sukarto,

Esta é a Megan Chertow e a amiga Bina Sukarto,

And this is Megan Krentz.

E esta é a Megan Krentz.

This is Megan from channel 4 news.

Aqui é a Megan, do canal 4.

- Sally, this is Megan.

- Sally, esta é a Megan.

- This is Megan Hunt, Joan's daughter.

- Esta é Megan Hunt, a filha da Joan.

This is my daughter, Megan.

Esta é a minha filha, Megan.

This is his daughter Megan.

Fala a filha, a Megan.

- Whose is this?

- É da Megan?

Megan, this is Hilary.

Megan, esta é a Hilary.

This is bullshit, Megan.

Isto é treta, Megan.

Is this about Megan?

É por causa da Megan?

I can't see how this is helping us find Megan.

Não sei como é que isto nos vai ajudar a encontrar a Megan.

And this is our daughter, Megan, and our son, Michael.

E esta é a nossa filha, Megan, e o nosso filho, Michael.

Well, wherever this is, he was there just a few hours before he died. MEGAN :

Não sei.

You wanna drop the lawsuit, get Megan into that clinical trial. This is how you do it.

Se queres retirar a queixa e pôr a Megan no teste clínico, precisas disto.

- Jack, Megan, this is Jensen Richie.

- Jack, Megan, esta é a Jensen Richie.

Her name is Megan ; she may have looked something like this.

O nome dela é Megan Ela deve ser mais ou menos assim.

This is a new horse for Megan.

Este é um cavalo novo para a Megan.

- Here, this is for Megan.

Toma! Isto é para a Megan! - O que é?

This is a tabloid known for publishing topless photographs of Kate Moss.

Obrigada pela ajuda, Megan.

This is completely none of my business - about you and Megan.

Não é assunto meu, mas tu e a Megan.

– Megan, this is...

- Megan, isso é...

This is my friend, Megan. Vincent Ulman.

É uma honra.

- Valerie, I'm Megan... this is Abby.

Valerie, eu sou a Megan e esta é a Abby.

this is Abby.

Megan, e esta é a Abby.

This is from Megan's phone.

Isto é do telefone da Megan. Olha o ângulo.

And this is our daughter, Megan.

E esta é a nossa filha, Megan.

Her sister Megan is an artist, and also a dancer, but she isn't making as much art... Or only shared this picture with me, because I think she has a big crush on me.

A sua irmã Megan é uma artista e dançarina... mas não acho que esteja a criar muito, quando partilhou esta foto comigo.

NEV : " Megan, this is the first letter I have sent you, ever.

" Megan, esta é a primeira carta que te estou a enviar.

This is 1211, that's the phone number that was for Megan. And this is 0580, and that was mine. REL :

Este é o 1211, o número da Megan, e este é o 0580, que era o meu.

Hello, is this Megan Fox?

Estou, fala a Megan Fox?

This is very serious, Megan.

Isto é muito grave.

Megan, I don't think this is a good idea.

Megan, acho que não é boa ideia.

And this is Dougie's sister, Megan.

E esta é a irmã do Dougie, a Megan.

Oh, Bud, Sam, this is Dr. Megan Hunt.

Bud, Sam. Esta é a Drª. Megan Hunt.

This is Dr. Megan Hunt, medical examiner, assisted by Peter Dunlop, medical investigator, performing an autopsy on Angela Swanson, age 32.

Aqui é a Drª. Megan Hunt, médica legista, assistida por Peter Dunlop, investigador médico, a começar a autópsia de Angela Swanson, 32 anos.

This is Dr. Megan Hunt, performing the autopsy of Nikki Parkson.

Aqui fala a Dra. Megan Hunt a realizar a autópsia de Nikki Parkson.