Utterson Çeviri Portekizce
13 parallel translation
It's a nice thought, Ms Utterson, but I don't see...
Isso é um pensamento bonito, Sra. Adison, mas não vejo...
Klein Utterson, the people I worked for?
Klein Utterson, as pessoas para quem trabalhei?
Klein Utterson exist to follow you.
A Klein Utterson existe para te seguir.
Miss Utterson, we're clearing the room now.
Menina Utterson? Estamos a evacuar o quarto.
Six months after his death, his research notes, plus whatever survived from his various experiments, passed into the ownership of a newly-formed company, Klein Utterson.
Seis meses após a sua morte, todos os seus apontamentos, juntamente com tudo o que sobreviveu das suas experiências, passaram para uma nova empresa, Klein e Utterson.
Klein Utterson still survive to this day.
Klein e Utterson conseguiram sobreviver até hoje.
Klein Utterson also took possession of something else, the body of Dr Henry Jekyll.
Klein e Utterson também ficaram na posse de algo mais. O corpo do Dr. Henry Jekyll.
In the papers a few months later, a silly season story about our old friends Klein Utterson and how they were going to bring good old Winston back.
E nos jornais, uns meses depois, uma história maluca... sobre os nossos amigos Klein e Utterson e como iam trazer o bom velho Winston de volta.
Klein Utterson were successfully cloning farm animals in the 1950s.
Klein e Utterson clonaram animais com sucesso durante os anos 50.
Klein Utterson exist to follow you.
A Klein e Utterson existe para te seguir.
This is Klein Utterson, mark one.
Aqui é a Klein e Utterson, o primeiro local.
I know what Klein Utterson can do to people.
Eu sei o que é que a Klein e Utterson pode fazer às pessoas.
This is where Klein Utterson made its fortune.
Foi aqui que a Klein e Utterson fez a sua fortuna.