You're still bleeding Çeviri Portekizce

You're still bleeding.

Ainda estás a sangrar.

Now, you're still bleeding.

Você ainda está a sangrar.

And wait till you're sitting pretty with a case of Andorian shingles. See if you're still so relaxed when your eyeballs are bleeding.

Enquanto está sentado tranqüilo pensando no caso... veja se estará relaxado quando seus olhos estiverem sangrando!

You're still bleeding.

Estás a sangrar.

You're still bleeding.

Continuas a sangrar.

Sean, you're still bleeding, and you need a doctor.

Sean, continuas a sangrar e precisas de um médico.

Yes, you're a genius. The bleeding means her liver is still failing.

A hemorragia significa que ainda é insuficiência hepática, não é uma má formação.

You're still bleeding, Mr. Watts.

O senhor ainda está a sangrar, Sr. Watts.

You're still bleeding, Marion.

Ainda está sangrando, Marion.

You're still bleeding.

Ainda está a sangrar.

You're still bleeding.

- Meu Deus. Ainda estás a sangrar.

We got six bullets and you're still bleeding.

Temos seis balas e continuas a sangrar.

Anya, you're still bleeding.

Anya, ainda estás a sangrar.

You're still bleeding.

Ainda estás a deitar sangue.

- You're still bleeding.

- Ainda estás a sangrar.

I think you're still bleeding a little.

Acho que ainda está a sangrar um pouco.