Zippered Çeviri Portekizce
11 parallel translation
Zippered. Worn.
Já gastos.
All zippered up like a big bag of shit!
Lacrado como um grande saco de merda.
My dad picked up the coin, put it in his breast pocket... of his jacket, and zippered it up.
Meu pai pôs a moeda no bolso... de sua jaqueta e fechou o ziper.
OK. Was the, uh, gym bag zippered, locked?
O saco tinha um fecho, um cadeado?
What about that blue shirt l had with the zippered- -
E a camisa azul que vesti com o fecho...
This was in the zippered pocket of what was left of Brianna's jacket.
Isto estava no bolso do que sobrou do casaco da Brianna.
♪ CSI 12x09 ♪ Zippered Original Air Date on December 7, 2011
CSI Las Vegas S12E09 Episódio : Zippered
I mean, based on the grouping and the volume, my guess is he zippered him.
Com base no agrupamento e volume, - meu palpite é que o rasgaram.
Just keep your lips zippered.
Fiquem calados.
You'll be cold, so I'll send down strawberry warming gel and some cozy, zippered masks.
Vão ficar com frio, por isso vou mandar gel lubrificante e máscaras com fecho.
Zippered?
- Rasgaram?