English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Rusça / [ 0 ] / 0ne

0ne Çeviri Rusça

22 parallel translation
0ne should never wish to fall into melodramatic undertones.
Никогда не нужно изображать мелодраму.
0ne says the river is full of them.
Каждый говорит, что река кишит ими.
0ne is not enough, two is good.
Одного недостаточно, двое - хорошо.
0ne piece is missing.
Одна часть отсутствует.
0ne of the bishop fellows, I imagine. They tend to go for religious types.
- Я не знаю, думаю, это будет кто-нибудь со стороны епископа
"0ne", "that's a definite compromise." "Two", "if their boys get hold of us", we're not going to last five minutes.
Во-первых, в этом был определенный риск. Во-вторых, нам не хотелось, чтобы нас заметили в последние пять минут.
0ne of the myths about where I come from is that it is youthful, spontaneous.
Одна из легенд о месте, откуда я родом, о том, что оно энергичное и стихийное.
0ne swimming class, they went to the beach.
Они все умели плавать. Они пошли на пляж.
0ne took after her mother.
Каждая получила свой дар от своей матери.
- 0ne means of transport...
- У нас только одно транспортное стредство,
I know a lot 0ne word of bullshit and I'll shoot!
Я очень много знаю. Одно слово неправды - сразу стреляю.
0ne minute.
Минуту.
- 0ne more thing.
- Ещё кое-что.
0ne minute.
Одну минуту.
0ne sperm found its destination at last?
Чья-то сперма нашла свое предназначение, наконец?
0ne and a half billion swarm across the savannahs of Africa.
Полутора миллиардная стая от края до края африканских саванн.
0ne will have to do.
Приходится работать в одиночку.
0ne of them is alone.
Один из ни - в одиночку.
0ne out of every two cubs do not survive their first year out on the ice.
Каждый второй детёныш не переживет свой первый год на льду.
0ne minute he's there, the next - zip - vanished.
В одно мгновение он тут, в следующее - оп и испарился.
# Your simple smile And your bewitching lies # 0ne and one and one is three
# Одной своей улыбкой и чарующей ложью # Один и один и один будет три
0ne, two, three.
Раз, два, три.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]