643 Çeviri Rusça
32 parallel translation
Ménard. 643.
Минард, 643.
Ménard Victor? 643.
Минард Виктор?
That's right.
643. Да, так.
That ore assays out at $ 643 a tonne, normally.
За золото дают $ 643 за тонну, обычно.
Now, the fees here are at present... 643 per annum.
Итак, в данный момент опплата у нас составляет... 643 фунта в год.
There have been 429 American casualties, twenty-nine on the death list, as opposed to 643...
Четыреста тридцать американцев попали за эту неделю в аварии, На прошлой неделе было шестьсот сорок три случая...
Oh, you know the limit of Speed here? 3. 4 00 : 07 : 17,585 - -00 : 07 : 18,643 56 km / h.
Ох, вы знаете, какие здесь ограничения скорости?
On the 1 3th of July, 1 643, the English Civil War came to Little Hodcombe. A parliamentary force and a regiment for the King destroyed each other and the village.
13 июля 1643 гражданская война в Англии докатилась до Литтл-Ходкомба, сторонники парламента и полк короля перебили друг друга.
- 1 643?
- 1643.
Somehow 1 984 has become linked with 1 643.
Каким-то образом 1984 год соединился с 1643.
Will. Will, what happened in 1 643?
Уилл, Уилл, что случилось в 1643 году?
Welcome, brothers ofLocal643.
Приветствую вас, братья из профсоюзной ячейки 643.
I'd like to thank all of you who turned out to support the team for Open Day on Saturday. EDDIE : And having raised a grand total of?
Я бы хотел поблагодарить всех, кто принимал участие в Дне открытых дверей в субботу, и помог собрать 643 фунта 67 пенсов, плюс анонимное пожертвование в 500 фунтов от кого-то с хорошим музыкальным вкусом.
Mobile Approach, this is Leo-November-643. Over.
Диспетчерская, это Лир-Ноябрь-6-4-3.
Rook 643. OK, OK.
Ладья шесть, четьIре, три.
- 643 Harlem.
- 643 Харлем.
â ª Twelve years as your neighbour and suddenly I can't stop thinking about you.
00 : 02 : 00,643 - - 00 : 02 : 02,544 Двенадцать лет я был твоим соседом и вдруг я не могу перестать о тебе думать.
( sobbing ) : ( thud )
О нет... 147 00 : 09 : 31,640 - - 00 : 09 : 35,643 Муравейник, осиное гнездо, лосиные какашки, мистер Бернс...
Now, my genealogical research has allowed me to track the Byrnes family as far back as 1643.
я отследил фамильные корни семейства Ѕирнсов до 1 643 года.
1643?
1 643?
650 ) \ fsp-1 \ blur0.8 \ 1cH636461 } Prologue 650 ) \ fsp-1 \ blur0.8 \ 1cH646366 } Prologue
643 ) \ fs46 } Пролог начала и конца
I weigh 643 pounds.
СВАЛКА
All right, John Oblinger... 643 Lovejoy.
Хорошо, Джон Облингер... 643 Лавджой.
Did you know that today is our 4,643rd day as a couple?
А знаешь, что сегодня 4,643 день, как мы вместе?
And just for the record, the Gulf of Mexico contains 643 quadrillion gallons of water.
Хочу заметить, в Мексиканском заливе 643 квадриллиона галлонов воды.
We'll go back and save Milo and what's-his-face, but I get to slap Gene.
Идём спасать Майло и этого, как его там, 00 : 14 : 19,800 - - 00 : 14 : 20,643 Но я врежу Джину.
DADDY, I'M AT AN ORPHANAGE 031-643-1573
я в приюте. 031-643-1573 ]
Yeah, I can see why she might call it "ballet slipper."
А, я теперь вижу, почему она могла назвать это "цвета пуантов". 91 00 : 08 : 09,256 - - 00 : 08 : 12,643 - Джентльмены, мы готовы.
- Divorce. - Divorce.
326.89 ) \ clip ( m 643 374 l 654 380 662 380 671 381 678 382 687 384 704 257 594 210 ) } Развод 326.89 ) \ clip ( m 643 374 l 654 380 662 380 671 381 678 382 687 384 704 257 594 210 ) } Развод
643A.
643 А.
- Too bad you don't have a... shwa.
- Слишком плохо у тебя не получается говорить Шва - Швъ Iњ ¦ ) 00 : 03 : 54,260 - - 00 : 03 : 55,643 Это не так как ты говоришь Шва
Hope you don't mind, I saw you pull up.
546 00 : 36 : 48,723 - - 00 : 36 : 50,643 "Все счастливые семьи... похожи". - Надеюсь, вы не возражаете, я увидел, что вы потяните вверх.