Armed and dangerous Çeviri Rusça
289 parallel translation
Use caution in apprehension as these men are armed and dangerous.
Проявляйте бдительность, эти люди вооружены и опасны.
We've had concerns that Misaki is well-armed and dangerous.
Учтите, Мисаки вооружен и опасен.
He could be armed and dangerous.
Он может быть вооружен и опасен.
Looking for a black Citroën DS 19, licence plate number 4217 AS 71. Stolen by two individuals, armed and dangerous.
Зазыскивается чёрный "Ситроен ДС 19", номер 421 АL 7 1, угонщики вооружены.
There's rumor, Sergeant, that the suspects might be armed and dangerous.
Ходят слухи, что преступники вооружены и очень опасны.
Inspector Massart. They are armed and dangerous.
Они вооружены и очень опасны.
America's Most Armed and Dangerous.
Америка самая опасная страна.
The Cue Ball Killer should be considered extremely armed and dangerous.
Этот убийца вооружен и опасен.
and should be considered armed and dangerous!
вооружена и опасна!
You have reached America's Most Armed and Dangerous.
Вы сообщали про самую опасную бандитку в Америке.
See, if you get on that radio, you're gonna find out that we're wanted in two states and probably considered armed and dangerous, at least I am, and then our whole plan's just gonna be all shot to hell.
Понимаете, если вы будете говорить по рации, то выясните, что нас разыскивают в двух штатах и мы считаемся вооруженными и опасными, по крайней мере, я, и тогда все наши планы рухнут.
All units approach with caution - Subject is armed and dangerous -
Всем подразделениям быть крайней осторожными, преступник вооружен и опасен.
Do you believe that Kimble's armed and dangerous?
Вы верите, что Кимбл вооружен и опасен?
Haynes, 6'1 ", 185 pounds with brown hair, is armed and dangerous.
Хейнес, 6'1 ", 185 фунтов, со смуглой кожей, он вооружен и опасен. – Его видели в последний раз...
So you must consider her armed and dangerous.
Вооружена и очень опасна.
Ace Ventura should be considered armed and dangerous.
Считать вооружённым и очень опасным.
Should be considered armed and dangerous
Считать, что она вооружена и опасна.
They are considered armed and dangerous.
Все они считаются вооружёнными и опасными.
Are we considering these guys armed and dangerous?
То есть, мы предполагаем, что эти парни вооружены и опасны?
He is armed and dangerous.
Он вооружён и очень опасен.
- He's armed and dangerous.
- Он вооружен и опасен.
I want three units armed and dangerous at Horley College fast.
Немедленно отправьте трех вооруженных полицейских в колледж Хорли.
Target is armed and dangerous.
Цель вооружена и опасна.
Suspect is armed and dangerous. - Out of the way!
Подозреваемый вооружен и опасен.
- Repeat, armed and dangerous.
Повторяю, вооружен и опасен! С дороги!
He's considered armed and dangerous.
Предполагается, что он вооружен и очень опасен.
Suspect is armed and dangerous.
Подозреваемый вооружен и опасен.
They are dangerous and armed.
Они вооружены и очень опасны.
The filthy Little punk was armed with a dangerous weapon. And he was out of control on narcotics.
- И не контролировал себя из-за наркотиков.
Suspects are armed and considered extremely dangerous.
Подозреваемые вооружены и исключительно опасны.
Both subjects armed and extremely dangerous.
Обе вооружены и очень опасны.
He is heavily armed and should be considered extremely dangerous.
ќн вооружен и неверо € тно опасен.
Male Caucasian, armed and very dangerous, holding female hostage.
Машину угнал белый мужчина, вооружен, опасен, захватил заложницу.
Be advised, suspects are armed and considered extremely dangerous.
Подозреваемые вооружены и чрез - вычайно опасны.
The man is armed and extremely dangerous.
Он вооружен и крайне опасен.
" armed and extremely dangerous.
Вооружена и крайне опасна.
Considered armed and extremely dangerous.
Точнее, я бы лучше умер.
Suspects are armed and extremely dangerous.
Подозреваемые вооружены и очень опасны.
- He's a hippie with long hair. - Dr. Dopler is considered... armed and extremely dangerous.
- Считается что доктор Доплер... вооружён и очень опасен.
They are armed and extremely dangerous.
Они вооружены и очень опасны.
WESLEY : Consider her armed, dangerous and quite possibly insane.
Учитывайте, что она вооружена, опасна и возможно безумна.
Bourne is armed and extremely dangerous.
Борн вооружен и опасен.
Jason Bourne is armed and extremely dangerous.
Борн вооружен и опасен.
They may be armed and they're dangerous.
Они могут быть вооружены, и они опасны.
All suspects should be considered armed and extremely dangerous.
Все подозреваемые вооружены и очень опасны.
He is considered armed and highly dangerous.
Полиция считает, что он вооружен и крайне опасен.
They are known to be armed and extremely dangerous.
Они вооружены и чрезвычайно опасны.
Because you don't give money to these people, you don't fund their operation, you don't give them incentive to do it again, you don't make the world a more dangerous place and you don't pay ransom for a member of the U.S. Armed Forces.
Потому что нельзя давать им деньги, нельзя финансировать их операции, нельзя давать им стимул для новых похищений, нельзя делать этот мир ещё более опасным, и нельзя платить выкуп за военнослужащего ВВС США.
There are images from the 16th century of books that were chained, and had to be guarded by armed guards outside a heavy, heavy door because it was very, very dangerous for people to have access to that.
Из XVI века у нас не сохранились картины и книги, потомучто тогда они были прикованы цепями, и охранялись вооружённой стражей за тяжёлыми-тяжёлыми дверьми. Потому, что людям было очень, очень опасно иметь к ним доступ.
Suspects armed and considered dangerous.
Подозреваемые вооружены и опасны.
They are armed and dangerous.
Они вооружены и опасны.
and dangerous 40
dangerous 355
armed 140
armed robbery 116
armed man 26
armed to the teeth 20
armed police 103
dangerous 355
armed 140
armed robbery 116
armed man 26
armed to the teeth 20
armed police 103