Bullshitter Çeviri Rusça

You fucking bullshitter.

Брeхло cобaчьe.

- Always the bullshitter.

Дай обниму! - Вечно ты шутки шутишь

I've been in this game a longtime. Don't bullshit a bullshitter.

Я в эти игры не играю, разводилу не разведёшь.

Liar. Bullshitter.

Жалкий обманщик.

What a bullshitter, this guy.

Что за трепло, этот парень.

Come on, don't bullshit a bullshitter.

Рыбак рыбака видит.

She can walk but she won't, she's a bullshitter.

Она может идти сама, но не хочет, она - говнюк.

Don't bullshit a bullshitter.

Не засирай мне мозг этим дерьмом.

- You're the bullshitter. You bullshit.

Это ты, кто говорит, говорит, а потом удивляется...

Bullshitter.

Говнюк.

He's a bullshitter.

Он дерьмо.

Give me something on Sacks, prove to me that you are not one big bullshitter, and I swear I will help you.

Дай мне что-либо на Сакса, докажи мне, что ты не очередной большой лгун, и я клянусь, что помогу тебе.

I got a bullshitter asking'about Mirbat.

Тут, один тип расспрашивает про Мирбат.

Don't bullshit a bullshitter.

Мне-то мозги не пудри.

Honey, don't bullshit a bullshitter.

Милый, это чушь чушепора.

Don't bullshit an old bullshitter.

Не обманывай старого обманщика.

In fact, that's exactly the kind of frown I'd give you if you were trying to bullshit a bullshitter.

И мало того, я бы точно такую же рожу скорчил, если бы кто-то попытался наебать спеца в этом деле.

And, I mean, he's not normally a bullshitter.

Знаю, все это чушь собачья.

You are a brilliant bullshitter.

Ты - первоклассный пиздюк.

Don't bullshit a bullshitter, Rosalyn.

Не пизди пиздаболу, Розалин.

You're not much of a bullshitter, huh?

А ты не большой любитель нести бред, да?

Don't bullshit a bullshitter.

Не наёбывай наёбщика.

Well, maybe I just know not to bullshit a bullshitter.

Ну, возможно, я просто знаю, что обманщика не обманешь. Разумно.

Don't bullshit a bullshitter.

Не обманывай лжеца.

Prove to me that you're not a bullshitter.

Докажите, что вы не брехло.

Don't even try to bullshit a bullshitter.

Не пытайся обмануть обманщика.

You're a bullshitter.

Ты просто врунья.

You always the smoothest bullshitter in this house.

Ты самый льстивый засранец в этом доме.

See just how long a bullshitter will keep bullshitting until he starts to lose it.

Как долго пиздобол продержится, пока не начнет говорить правду.

No, he's a liar. A bullshitter.

Нет, он лгал, подонок.

Now, let me tell ya, you're gonna bullshit a bullshitter, just make the bullshit plausible.

Дай-ка я т ебе скажу, что это полная чушь, как и все что ты несешь, в которой пытаешься нас убедить.

Don't bullshit the bullshitter.

- Не води меня за нос, сынок.

Never bullshit a bullshitter.

Не надо врать вруну.

And she is a no-bullshitter,

Она не промах,

I thought I was a good bullshitter, but you!

Я думал, что я был хорошим bullshitter, но вы!

I've never been acused being a bullshitter.

Я никогда не был acused быть bullshitter.

Listen, never bullshit a bullshitter, son.

Слушай, что за чушь ты несешь?

You may be a bullshitter, but you're not a shitty guy.

Ты может и брехун, но ты не говнюк.

So if a bullshitter sent you a ticket, you think you'd want to come visit Chicago?

А если брехун пришлёт тебе билет, как думаешь, ты бы захотела поехать в Чикаго?

Never bullshit a bullshitter.

Не лги лжецу.

Come on - - don't bullshit a bullshitter.

Да ладно, не пудри мне мозги.

Such a bullshitter.

Вот же врать!

Sean, don't bullshit a bullshitter.

Я была бы психом, чтобы этого не сделать.

I'm just surprised by what a natural bullshitter you are.

я просто удивлен, какое же ты трепло.