Could you give us a second Çeviri Rusça

- Could you give us a second?

- Одну секунду можно?

Could you give us a second just to talk this over?

Вы не могли бы дать нам минуточку, чтобы поговорить?

Could you give us a second, sweetheart?

Оставь нас на секундочку, дорогая.

Could you give us a second?

Не оставишь нас на минуточку?

Could you give us a second, please?

- Не могли бы вы подождать нас секунду, пожалуйста?

Ladies, could you give us a second?

Леди, не оставите нас на секунду?

Uh, could you give us a second?

Будь умницей, дай нам минутку?

Uh, could you give us a second?

Погоди секунду.

Guys, could you give us a second?

Ребята, дадите нам минуту?

Ladies, could you give us a second, please?

Дамы, не оставите нас ненадолго, пожалуйста?

Zach, could you give us a second?

Зак, ты не мог бы оставить нас на минуту?

Could you give us a second, please?

Не дадите нам минутку?

Detective, could you give us a second please?

Детектив, дадите нам минутку, пожалуйста?

Ray, could you give us a second, please?

Рэй, не оставишь нас на минутку?

Hey, Brian, could you give us a second?

Брайан, ты мог бы дать нам минутку?

Could you give us a second, honey?

Оставишь нас на минутку?

Maura, could you give us a second?

Мора, не могла бы ты нам дать секундочку?

- Could you give us a second?

- Дашь нам минутку?

Liz, could you give us a second?

Лиз, не оставишь нас на секунду?

Murphy Station, could you, uh, could you give us a second?

Станция Мёрфи, дайте... дайте нам минутку?

Could you give us just a second?

Вы можете нам дать пару секунд?

OK, uh, Dani, could you give us just a second, please?

Ладно, Дани, не оставишь нас, на минуточку, пожалуйста?

Could you just give us a second?

Оставишь нас?

Er... could you just give us a second.

Вы не оставите нас на секунду?

So we were wondering if you could find it in your hearts to give us a second chance?

Нам интересно, не могли бы вы найти в ваших сердцах возможность дать нам второй шанс?

Could you give us the room a second?

Не могли бы вы дать нам минутку?

Could you guys give us a second?

Парни, дадите нам минутку?

Could you give us a second?

Дай нам минутку.

Could you just give us a second, Summer?

Саммер, дай нам минутку наедине?