Could you hold on a second Çeviri Rusça

Could you hold on a second?

Не могли бы вы немножко подождать?

Could you hold on a second?

Не могли бьI вьI подождать секунду?

Could you hold on a second, please?

Подождите минуточку пожалуйста.

Could you hold on a second?

Подожди секундочку.

Could you hold on a second?

- Можете секунду подождать?

Could you hold on a second?

Could you hold on a second?

Could you hold on a second?

Подожди секунду.

- Could you hold on a second?

Секундочку.

Could you hold on a second?

Ты не могла бы подождать минутку?

Actually, could you hold on a second?

А потому что... Можем прерваться на секундочку?

- Could you hold on a second, Greg?

- Одну минутку, Грег.

Could you hold on a second? Just a moment.

Подождите минутку.

Could you hold on a second?

Подождите секунду, ладно?

Could you hold on a second?

Не могли бы вы подождать секунду?

Oh, could you hold on a second. Let me close my door.

Подождите, пожалуйста, секунду, я закрою дверь.

Lieutenant, ‭ could you hold on a second?

Лейтенант, не могли бы вы подождать секунду?

- Could you hold on a second?

- Подождёте секунду?

Could you hold on for a second?

Вы не подождёте секунду?

Honey, could you hold on to that for a second?

Милая, ты не могла бы подержать это секунду?

Hold on a second, are you suggesting that nigger guy could become a slur that refers to all white people?

Подождите секунду, вы имеете ввиду что "нигга-чувак" может стать словом, которым называют всех белых людей?

- Could you hold on just a second?

— Подожди секунду?

Could you please hold on a second?

Не могли бы вы подождать минутку?

Could you just hold on for a second?

Не могла бы ты подождать секунду?

If you actually could hold on that for a second, Luce?

Люси, можно тебя перебить на минутку.

Could you please hold on a second?

Не подождешь секундочку, пожалуйста?

Could you just hold on a second?

Подождите секундочку.