Deane Çeviri Rusça

Deane.

Молли Дин.

Sir Thomas Deane designed. Is it?

По проекту сэра Томаса Дина.

You want me to kill Robert Deane Darden?

Вы хотите чтобы я убил Роберта Дина Даррена?

Name of the deceased is Hamilton Deane, lives downtown, about a hundred bucks in cash, credit cards, AAA.

Имя умершего Гамильтон Дин, живет в центре, где-то 100 долларов наличными, кредитные карты, ассоциация американских автомобилистов. Я собираюсь его перевернуть.

Mr. Deane, how does your client plead?

Мистер Дин, какое заявление делает ваш клиент?

Mr. Deane, do you have a statement for the press?

Мистер Дин, у вас есть заяление для прессы?

Mr. Deane?

Мистер Дин?

Mr. Deane, what's in the cooler?

Мистер Дин, что у вас в холодильнике?

Well, at this point, Mr. Deane is short on facts and long on wild speculation.

На данный момент мистер Дин предоставил мало фактов, но много пространных рассуждений.

That Keegan Deane- - I'd like to meet him in a dark alley real soon.

Этот Киган Дин - - повстречать бы его на темной улице.

Mr. Deane, are you surprised by the actions of the LAPD?

Мистер Дин, вы удивлены действиями Департамента полиции?

Keegan Deane in Los Angeles, thank you for talking with us.

Киган Дин из Лос-Анджелеса, спасибо за беседу с нами.

Mr. Keegan Deane, who was obviously very instrumental in bringing this situation to light.

Мистера Кигана Дина, который, безусловно, сыграл значительную роль в пролитии света на ситуацию.

Mr. Deane, I thank you, and the city of Los Angeles thanks you.

Мистер Дин, благодарю вас, и весь Лос-Анджелес благодарит вас.

I've always believed, Mr. Deane, that relationships should be reciprocal arrangements.

Я всегда думал, мистер Дин, что отношения носят двусторонний характер.

Keegan Deane.

Киган Дин.

- Mr. Deane.

- Мистер Дин.

- Deane.

- Дин.

Hey, Frank, Keegan Deane is here to pick up his car.

Эй, Фрэнк, Киган Дин хочет забрать свою машину.

Don't you mess with Mr. Deane.

Не связывайтесь с мистером Дином.

Morning, Mr. Deane. You watch the Lakers game?

Значит, у нее есть кто-то еще, правильно?

Mr. Deane, do you have anything further to add before I hold you in contempt?

Да. Да, это вопрос. Какой вопрос?

- Keegan Deane.

Понимаете, что я имею в виду?

I don't think I can help you, Mr. Deane.

Как он? Ему чертовски повезло.

Mr. Deane has about as much chance of becoming amish as I have of becoming Halle Berry, whom I met at a gallery opening earlier this year.

Не может быть. Просто не может быть. Он даже не упал, получив первую пулю.

Short leash, Mr. Deane. Understood. Okay, so obviously,

Я не могла поверить своим глазам!

Another amish tradition, Mr. Deane.

Обедаю с Деннисом Менисом.

- Oh, Bruce. This is my ex, Keegan Deane. Oh, wow.

Вы знали, что поиск информации о прениях жюри является преступлением даже после вынесения приговора?

I don't want to hear things about you from people like Deane.

Он не разговаривает со мной с тех пор, как я выставил ее.

The government requests a garnishment of Mr. Deane's wages, at the highest rate possible.

Мы с Дэвидом решили пожениться. Это чертовски интересно.

And- - and, Mr. Deane, may Vishnu bless you and smile upon you.

Я смотрел, как ты болтала со Скарлетт. Это было как синдром Пруста.

I'm Reggie Jarvis's attorney, Keegan Deane.

Ты - чертов придурок! Клив? Да, Митч, ты как, приятель?

Overruled. Sit down, Mr. Deane. No further questions.

От твоих выходок в стиле Пэрис Хилтон.

I was talking to your employer, Mr. Deane, and he said that you would very much welcome a social call.

Слушай, я передумала. Я собираюсь провести допрос Кливера Грина. Но ты говорила, он - твой старый друг.

Unless you want this mop buried far up your back side, I suggest you leave this office immediately. - Yeah, but Mr. Deane said- -

Мистер Грин, с какой целью вы пришли в аптеку?

( Ritsema ) Good-bye, Mr. Deane.

Хорошо, дорогая.

I can stop drinking wheatgrass! Deane?

Я бы хотел сказать небольшой тост за твое 16-летие.

I'm going to let my hairdresser, Mickey Deane, tell you a little more about that.

Подробнее об этом расскажет Микки Дин, мой личный стилист.

Sweet Alice, and Dora Deane.

"Свит Элис" и "Дора Дин".

Veronica Deane.

Вероника Дин.

You should ask Veronica Deane if her agent reps gay porn stars.

Спроси Веронику Дин может её агент ведёт дела со звёздами гей-порно.

Catherine Deane was one of them.

Кэтрин Дин была один из них.

Mr. Deane, these affidavits don't appear to be written in English.

Ну же, Рэд.

Sure you're amish? You're thinking of the old order, Mr. Deane.

Это она на процессе своей дочери?

And you and your English courts have no authority over that, Mr. Deane.

Я пришел, здание, для уборка.

Excuse me, is there any chance you could get- - Keegan Deane.

Тот факт, что в молодости у Люси Маркс было множество сексуальных партнеров, не имеет отношения к делу, и вы не должны обращать внимания на этот факт.

Mr. Deane? What?

Я понимаю, что ты чувствуешь, Сэл.

Oh, uh, Mr. Deane, please tell me more.

Хорошо.

Mr. Deane, today, please.

Мы не просто собираемся пожениться, но я еще и баллотируюсь в парламент.

No deals for Keegan Deane.

И?

Tell Mr. Deane that he's not getting another office.

У меня болела голова.