Exhales deeply Çeviri Rusça

( INHALES, EXHALES DEEPLY )

[Глубоко вдыхает и выдыхает]

( EXHALES DEEPLY ) Shit.

[Глубоко выдыхает] Дерьмо.

( exhales deeply )

( глубоко вздыхает )

Yeah. ( Exhales deeply )

Даа.

[Exhales Deeply] Oh, and you're welcome.

О, и всегда пожалуйста.

but now... ( exhales deeply ) i'm free...

Но теперь... Я свободен...

[Exhales deeply]

[Вздыхает]

( EXHALES DEEPLY ) What kind of idiot wears Argyle socks with construction boots?

И какой идиот носит носки в ромбик с монтажными ботинками?

Oh, jesus. [sighs ] [ exhales deeply] almost ready for you, runkle.

О, Господи Почти готовы для тебя, Ранкл.

[inhales, exhales deeply]

exhales deeply ]

Now go get'em, quickdraw. [film noir music plays ] [ exhales deeply] you're gonna be great, co-star.

Иди сделай их, скорострел.

[Callie clears throat ] [ exhales deeply] Dear God, I need your guidance. - l kissed a peds surgeon. - You kissed a peds surgeon?

дорогой бог, наставь меня я целовалась с детским хирургом ты целовалась с детским хирургом?

[cellphone beeps, rings ] [ exhales deeply ] [ british accent] hamstead.

.

Last night, i slept for the first time in... ( exhales deeply ) i slept.

Вчера я впервые спал. Я спал.

( exhales deeply ) um, let's get our guy to angio.

Везите его на ангиографию.

[inhales, exhales deeply]

[глубокий вздох]

( Exhales deeply ) okay.

Хорошо.

( Exhales deeply ) you've got some admirers out there.

У тебя было несколько поклонников там.

I was wrong, and i should've known better. i should've... ( inhales and exhales deeply ) i should've taught better.

Я ошибся, но я должен был предвидеть это, должен был... Я должен был лучше учить.

( exhales deeply ) ( alex ) I still hear some wheezing,

Хрипы еще слышны.

( exhales deeply )

( глубокий выдох )

( exhales deeply ) okay, we're done.

Ладно, хватит обнимашек.

I'm listening, and the ring... Is... ( exhales deeply )

Я слушаю, и кольцо... находится... ( глубоко выдыхает )

( exhales deeply ) and come out.

Вылезай.

( exhales deeply )

.

Lady, just-just chill out, all right? ( exhales deeply )

Эй, леди, вы бы успокоились, а?

I thought it was funnier with the knife. ( exhales deeply )

Я думала, с ножом будет веселее.

( Exhales deeply )

.

Mm. So... ( Inhales and exhales deeply )

Итак..

( Exhales deeply ) ( Wind chimes tinkle )

.

Uh... ( Exhales deeply )

Ох...

( Exhales deeply ) I, um...

Я, м-м...

Your blood will spill... ( Patrick exhales deeply ) before the rising sun.

Твоя кровь будет пролита... до восхода солнца.

( Richard exhales deeply ) I'm sorry.

Извините.

We're going to evacuate you now. ( exhales deeply )

Мы сейчас вас выведем. Мы проверили первый этаж.

The hospital was my safe place... ( exhales deeply )

Безопасным местом.

( sniffles ) ( exhales deeply ) okay.

Ладно, ладно.

( exhales deeply ) How did your lawyers know about violet's abortions?

- Откуда твои адвокаты узнали об абортах Вайолет?

( exhales deeply ) But I'm back.

Но я вернулась.

( Exhales deeply )

-

( Exhales deeply )

Стефани - так её звали.

( Sighs ) ( Exhales deeply ) She is so lovely.

Она такая милая.

( exhales deeply ) i am not a well woman.

Я больной человек. Мне противопоказаны стрессы.

( EXHALES DEEPLY ) Ten... REAL ABEL :

10... 9... 8, 7, 6... твои глаза становятся тяжёлыми, всё более тяжёлыми 5, 4...

( deeply inhales ) ( exhales ) You okay?

Идет?

( exhales deeply ) ⠙ ª pass the silver ⠙ ª ⠙ ª silver revolver ⠙ ª ( woman ) okay, you guys ready?

Хорошо, ребята, вы готовы?

[glasses clink ] [ exhales deeply]

Смотри.

( Exhales deeply )

Глубоко вздыхает.

( exhales deeply ) ⠙ ª this is the way ⠙ ª

Жить или умереть...

No bars. ( exhales deeply )

Нет сети.

( Exhales deeply )

Добрый день.