Fum Çeviri Rusça
34 parallel translation
Fum-de-diddle.
Давай-ка дорогая.
Fum-de-diddle. What was I saying now?
О чем я сейчас болтала?
Fee, fie, fo, fum, I smell the blood of an Englishman.
- Фи, фе, фо, фу, тут пахнет англичанином!
Fee, fi, fo, fum! I smell the potatoes au gratin... of Marge Simpson. Mm-mm-mm-mmm!
Чувствую, Мардж Симпсон принесла картофель.
Fee-fi-fo-fum.
Пам-па-па-па-па-пам...
Fee, fi, fo, fum.
Раз, два, три, четыре, пять.
- "Fum." - " I smell the blood of an Englishman.
" Чую дух человеческий!
# E haja fum, haja fum, forro com esse foie e forro numero um... #
# E haja fum, haja fum, forro com esse fole e forro numero um... #
"Fee fie foe fum!"
"Ать-два-три-четыре!"
fee, fi, fum, fo, i smell the stink of a stank-ass ho.
Раз, два, три, четыре, пять вышел зайчик погулять.
"Desperate fum..."
"Неуклюжие ласки..."
Semper fee fi fo fum.
Неизменный "Фи-фай-фо-фам".
When the giant arrives, we will attack him with our guns, our swords, our - - fee fi fo fum, I smell kraft dinner.
Когда он появился, мы сразим его нашим оружием, нашими мечами, нашими... Охохо, я чувствую запах макарон с сыром.
Fee-fi-fo-fum.
Такого огромного размера
Fee-fi-fo-fum, give me all your candy and gum!
Фу-фи-фо-фет, дай мне жвачки и конфет!
Like as in fee-fi-fo-fum?
Типа как в Джеке и бобовом дереве?
Fee-fo-fo-fum.
Фи-фа-фо-фа.
Fee-fo-fo and fum
Фи-фи-фо и фам
Fee-fi-fo-fum
Я чувствую запах.
Fee-fi-fo-fum!
Фто-фы-фа-фие!
Fee-fi-fo-fum, I smell something really yummy.
Вот так-так, я учуяла нечто реально интересное.
Fee, fum, foe, foy.
Эх, ах, ох, ух.
Fee-fi-fo-fum, bring out your gold,'cause here I come.
Раз, два, пять! Доставайте денежки, я пришел опять.
"l grossly gross your income When I growl" fee-fi-fo-fum "
Я забираю ваши доходы, Как только появляюсь
Fee-fi-fo-fum, here comes Edwina and the beanstalk.
Фи-фай-фо-фам, сюда подходит Эдвина и Бобовый Стебель
Fo! Fum!
- Фи фа фо фум...
# Fee-fi-fo-fum
# В общем, фи-фа-фо-фу
Fe, fi, fo, fum.
Ту, Ти, Ту, То...
"Fee-Fi-fo-fum!" Right?
"Фи-фай-фо-фам!" ( сказка "Джек и бобовый стебель" ) Верно?
Fee fi fo fum.
Фи фа фо фам.
# So faz fum, so faz fum
# So faz fum, so faz fum
Fee-fi-fo-fum.
Фи-фай-фо-фам.