Graceless Çeviri Rusça

He seemed rusty trying to imitate the others He seemed lost - as graceless as a terrier amongst greyhounds

Рядом со своими партнерами он казался каким-то заржавленным, неповоротливым, неуклюжим, как моська, играющая с борзыми.

Steady, Graceless.

Тихо, Образина.

That's Graceless, looking out for me.

Меня Образина зовет.

Who will care for Feckless, Aimless, Graceless and Pointless?

А кто же будет заботиться об Образине, Замухрышке, Слабоумной и Лентяйке?

Things have reached a pretty pass When someone pretty lower class Graceless and vulgar, uninspired Can be accepted and admired

Дела принимают скверный оборот, если кого-то из низшего класса, невоспитанного и вульгарного начинают принимать и восхвалять.

You graceless, homicidal bastards. I think if you go check the stage you'll find jokes lying on the floor, where you left them to die.

Вернитесь на сцену - там лежат ваши шутки, вы бросили их умирать.

The stonefish is about as graceless as a fish can be.

Рыба-камень крайне непривлекательна.

You're a graceless ingrate.

Ты бесстыжая и неблагодарная.

So His Grace turned out to be graceless.

Значит, герцог оказался темной личностью!

♪ I am done with my graceless heart ♪

Я попрощалась со своим бесстыдным сердцем

I'm just sort of graceless about it, so people don't notice.

Мне просто не нужна благодарность, вот люди и не замечают этого.

Women of your generation are graceless.

Женщины вашего поколения неуклюжи.

Graceless, but good.

Неуклюжа, но хороша.

How graceless.

Как трусливо.

She's also brash and graceless.

А еще бесстыдная и нахальная.

You were course, graceless and puerile.

Вы пошлые, непристойные и легкомысленные.

And the dream is long and graceless.

Это мерзкий и нескончаемый сон.

He is a classless, graceless, shameless barbarian.

Он безродный, мерзкий, бесстыжий варвар.