Haversham Çeviri Rusça

- Mr. Haversham?

Мистер Хавершам?

She's haversham's secretary.

Она секретарша Хавершама.

Is haversham the guy who tried to fire you?

Это тот парень, который хотел тебя уволить?

Mr. Haversham, why are you telling me this?

Мистер Хавершам, зачем мне это знать?

haversham is the most powerful man in this office.

Haversham самый могущественный человек в этом офисе.

His father is william haversham, genius entrepreneur.

Его отец - William Haversham, гений предпринимательства.

- No. Meet me at haversham's at 7 : 00.

Встретимся у Хавершома в 7.

Haversham thinks my nickname is fearless guster.

Хавершом думает, что мое прозвище - бесстрашный Гастер.

- Are you wearing haversham's robe?

- Ты одет в халат Хавершама?

- Mr. Haversham, we got here early.

- Мистер Хавершам, мы приехали пораньше.

I'm sorry, Mr. Haversham.

Извините, мистер Хавершам.

Did haversham have any enemies?

У Хавершама есть враги?

Mr. Haversham, allow me to say this is my most valuable work experience yet.

Мистер Хавершам, позвольте сказать.. что я получил самый ценный опыт в моей практике.

Mr. Haversham, in order to fully understand the connection that you have with this ghost, I will need to see what you see.

Мистер Хавершам, для того, что бы полностью понять... что связывает вас с привидением... я должен видеть, то что видите вы.

I'm not leaving here until haversham not only wants me to keep moonlighting at psych forever,

Я не уйду отсюда пока Хавершам не только... навсегда разрешит совмещать основную работу с "Ясновидцем"...

Mr. Haversham, it is my belief that we have done all there is to do here tonight.

Мистер Хавершам... я уверен, на сегодня мы сделали всё, что могли.

Luckily for me, katie from accounts receivable gave me a little tip about haversham's wife.

К счастью для меня... Кейти из отдела по дебиторской задолженности подкинула мне небольшую идею... о жене Хэвершэма.

Well, thank you for your time, mr. Haversham.

Спасибо за то что уделили мне время mr.

I'm... sorry you don't believe me.

Haversham. Жаль, ято вы не верите мне.

Sorry, Mr. Haversham.

но мне удалось получить монету.

Dan-te Haversham.

Кто вы? Я сосед...

Dante Haversham. And you're dating June?

Дан.. те Хавершем.

That's Haversham.

Один из наших?

Let's go, haversham.

Пойдём, Хавершем.

Apparently, dante haversham just received an offer For 20 % off a trip to rio.

Очевидно, Данте Хавершэм только что получил предложение 20-процентной скидки на поездку в Рио.

And who is dante haversham?

А кто такой Данте Хавершэм?

Dante haversham.

Данте Хавершэм.

Agent haversham.

Агент Хавершэм.

Call it in, haversham.

Звони в отдел, Хавершэм.

It was a gift, my lady, from my late employer, Lord Bellamy of Haversham.

Это подарок, миледи, моего бывшего хозяина, Лорда Беллами из Хавешем.

It's worth a shot, Haversham.

Стоит попробовать, Хавершем.

This is my... man - - Haversham.

Это мой... слуга... Хавершем.

Haversham, everything is perfect.

Хавершем, всё идеально.

Haversham, do you mind?

Хавершем, не мог бы ты мне помочь?

Haversham.

- Хавершем.

Haversham - - Special Agent Haversham.

Хэвершем. Специальный Агент Хэвершем..

It will be once Hopalong Haversham takes it up a gear with my tea.

Будет, когда этот божий одуванчик принесёт мне чаю.

I run the Haversham Gallery in Portland.

Я управляю галереей Хавершэм в Портланде.

I'll see you, Haversham.

Увидимся, Хавершем.

Miss Haversham.

Мисс Хэвишем.

Miss Haversham, please forgive the intrusion, but I felt I had to see you.

Мисс Хэвишем, простите за вторжение, но мне необходимо было вас увидеть.

Does Amelia Haversham know that you are seeing your captain?

А Амелия Хэвишем знает, что ты встречаешься со своим капитаном?

How about I just call you Mr. Haversham?

Нет. Я знаю.

Haversham out.

Хавершам ушел.