I'm with the fbi Çeviri Rusça
185 parallel translation
I'm with the FBI Enforcement Bulletin.
Я работаю в "Бюллетене ФБР".
I'm with the FBI.
- Клэрис Старлинг.
Good morning. I'm Agent Parsons, this is Agent Smith. We're with the FBI.
Доброе утро, сэр, я агент Парсон, это агент Смит.
I'm gonna sue you and the FBI for civil rights violations... file an ethics complaint with the state bar and I'm gonna haul your ass into court.
Подам жалобу, и тогда вас за хвост притащат в суд.
I'm a special agent with the fbi.
Я специальный агент Ф.Б.Р.
I'm with the FBI.
Я из ФБР.
- I'm with the FBI.
- Я из ФБР.
I work undercover. I'm with the FBI.
Я агент ФБР под прикрытием.
I'm an agent with the, uh, uh, F-Federal--FBI
Я агент... ФБР.
I'm Special Agent Mulder with the FBI.
Скольких людей опозорили. Я Агент Малдер из Федерального Бюро Расследований.
I'm an agent with the FBI.
Я Агент Федерального Бюро Расследований.
I'm very excited about working with the FBI. I'm glad.
- Я во сне видел, что работаю с AБР.
I'm Franklin Cappella, Special Agent with the FBI.
Я Франклин Капелла, специальный агент ФБР.
I'm Catherine Willows, Special Agent with the FBI.
- Кэтрин Уиллоус, спецагент ФБР.
I'm a special agent with the FBI.
Я - спецагент ФБР.
I'm with the FBI.
Чем могу быть полезна?
My name is Scully, and I'm with the FBI.
Меня зовут Скалли, и я из ФБР.
I'm with an FBI agent who would like to ask you the exact same question.
Я с агентом ФБР, который хотел задать вам тот же самый вопрос. Доктор Паренти, не так ли?
I'm Monica Reyes, with the fbi.
Натали, я Моника Рэйес, из ФБР.
I'm Agent Doggett with the FBI.
Я агент Доггетт из ФБР.
- I'm Agent Coiiins with the fbi.
Агент Коллинз, ФБР.
Detective Michael Scarn! I'm with the FBI!
Детектив Майкл Скарн!
Lieutenant, I'm assuming you've run all this information through your computer and cross-checked it with the FBI's central database.
Лейтенант, вы конечно же пропустили эту информацию через компьютер и перепроверили с базой данных ФБР
I'm with the FBI.
Из ФБР.
I'm with the FBI.
Я работаю в ФБР.
Hi, there, I'm brad bellick with the fbi.
Здравствуйте, я Брэд Беллик из ФБР.
I'm an agent with the fbi, brad bellick.
Я агент ФБР, Брэд Беллик.
Olivia Dunham, I'm with the FBI.
Оливия Данэм. Я из ФБР.
I'm Special Agent Francis, with the FBI.
Агент Фрэнсис, ФБР.
I'm an agent with the FBI.
Я агент ФБР.
But I'm inclined to provide you with a dozen FBI agents and all the wherewithal they need to work that case.
Но я готов предоставить вам 12 агентов ФБР и всё необходимое для расследования этого дела.
I'm working with the FBI.
Я работаю на ФБР.
I'm with the FBI.
- Я так и знала.
I'm working on a case with the FBI, Michelle.
Я участвую в расследовании ФБР, Мишель.
I'm just telling you that those men, sitting at a table, you can see them over my head, they are with the FBI.
Я просто говорю, что те мужчины, сидящие за столиком, который ты видишь над моей головой, они из ФБР.
I'm with the FBI.
ФБР.
I'm a special agent with the fbi.
Меня зовут Оливия Данам, я специальный агент ФБР
I'm olivia. i am with the fbi.
Я Оливия и я с ФБР
I'm with the FBI.
Из ФБР
I'm with the FBI.
Я с ФБР.
I'm agent hotchner with the fbi.
Я - агент ФБР Хотчнер
I'm with the * * * * FBI.
Я из * * * ФБР.
I'm with the FBI!
Я из ФБР!
I'm with the, FBI.
Я с... с ФБР.
Ray, I'm at the police station with the FBI.
Рей, я в полицейском участке с ФБР.
I'm, uh - I'm with the FBI.
Я, уф... Я с ФБР.
I'm Agent Greer, with the FBI.
я - агент √ риэр, из'Ѕ –.
Mr. Pratchet, I'm special agent broyles with the fbi.
М-тр Пратчет, я специальный агент ФБР Броилз
I'm with the fbi.
Я из ФБР.
And, um, I've checked with the police, local FBI, and internet groups, and I haven't found what I'm looking for yet, so, um...
И, хм. я проверил данные полиции, местное ФБР и интернет группы, и пока не нашёл то, что мне нужно. так что, мм....
Uh... I'm with the FBI.
Я из ФБР.
i'm with 29
i'm with a friend 20
i'm with you now 22
i'm with you there 18
i'm with you 610
i'm with a patient 20
i'm with them 16
i'm with him 72
i'm with her 59
i'm with child 22
i'm with a friend 20
i'm with you now 22
i'm with you there 18
i'm with you 610
i'm with a patient 20
i'm with them 16
i'm with him 72
i'm with her 59
i'm with child 22
i'm with someone 22
i'm with the police 24
the fbi 215
i'm watching you 97
i'm waiting for you 98
i'm working right now 17
i'm watching 80
i'm working 521
i'm worried about you 332
i'm walking 73
i'm with the police 24
the fbi 215
i'm watching you 97
i'm waiting for you 98
i'm working right now 17
i'm watching 80
i'm working 521
i'm worried about you 332
i'm walking 73