Jacobson Çeviri Rusça
37 parallel translation
Tell Jacobson to handle it.
Скажи Джекобсону, чтобы разобрался.
Six months later she joined the Sect through an urban anti-war cell and was assigned to their supply unit known as the Jacobson Organization where she began her career as a terrorist.
Через полгода с помощью городской антивоенной ячейки вступила в "Секту",.. ... и была зачислена в бригаду снабжения боеприпасами,.. ... известную как "Группа Якобсона".
So I think that she was rundown, and I think that... she was getting Max Jacobson's cocktails, as she called them... the shots to keep her going.
а если удавалось наскрести мелочь, они шли покупать корм кошкам. Поэтому я считаю, что у неё было истощение, и думаю,... она получала "коктейли Макса Якобсона", как она называла... уколы, которые поддерживали в ней жизнь.
This is Cheyenne Jacobson reporting live from the Gibbons farm.
Ёто репортаж Ўейен ƒжэкобсон с фермы √ иббонсов.
Colonel Jacobson was in charge of the investigation.
Расследование вел полковник Джейкобсон.
- Henry Jacobson?
Генри Джейкобсон?
It's one of the photos from Jacobson's file.
Это одна из фотографий из материалов Джейкобсона.
My name is Gil Jacobson.
Меня зовут Джил Джекобсон.
Oh, professor Duncan, class, this is Mr. Jacobson.
О, профессор Дункан, студенты, позвольте представить мистера Джекобсона.
Ewen Page, who does not have a beard..... Steve Pizzati, who does..... and Shane Jacobson, who is fat.
Эвен Пейдж, у которого нет бороды Стив Пиццати, у которого есть и Шон Джекобсон, который толстый.
We're firing Stan Jacobson.
Мы увольняем Стэна Джекобсона.
Stan Jacobson?
Стэна Джекобсона?
Mr. Jacobson, hi.
Мистер Джекобсон, здравствуйте.
Stan Jacobson.
Стэн Джекобсон.
- Wendy Jacobson.
Уэнди Джейкобсон.
Todd Jacobson, you have the right to do whatever you want.
Тодд Джейкобсон, вы имеете право делать всё, что вам вздумается.
Those assholes at Jacobson and Kearney?
Эти жопошники из "Джейкобсон и Кэрни"?
My advisor was Dr. Lily Jacobson.
Моим научным руководителем была доктор Лили Джейкобсон.
I know Dr. Jacobson.
Я знаю доктора Джейкобсон.
You were laid off from Jacobson?
Вы были уволены с Якобсоном?
Have you been working on anything since leaving Jacobson?
Вы работали на ничего после ухода Якобсон?
Aw, thank you, Miss Jacobson.
О, спасибо, мисс Джейкобсон.
Ooh, Miss Jacobson's a looker, isn't she?
Мисс Джейкобсон просто красотка, как ты думаешь?
- about Miss Jacobson. - Hey. Hi.
- Привет.
We're taking Mr. Jacobson to a quieter place.
Перевозим мистера Джейкобсона в более спокойное место.
Found out she didn't go with her girlfriend, she went with this Jacobson kid.
Обнаружил, что она поехала не со своей подругой а с парнем Джекобсоном.
I cut him loose ce he pointed me towards Jacobson.
Я отпустил его, когда он указал мне на Джекобсона.
Jacobson, DuBow.
Джейкобсон, Дюбо.
Agent Jacobson, Coulson's crimes?
Агент Якобсон, Коулсон преступник?
- It is the Jacobson file!
- Это документы Джекобсона!
I'd like to redo Mr. Jacobson's blood work.
Сделайте мистеру Джейкобсону повторный анализ крови.
Margot : You will be attending as Dr. Kenneth Jacobson.
Ты придёшь в качестве доктора Кеннета Джейкобсона.
Dr. Jacobson has to pick up his tuxedo.
Доктор Джейкобсон должен забрать свой смокинг.
When he gets here, I do want to talk to him about that Bourne Legacy film. what it was like to punch Shane Jacobson.
Когда он придёт, я хочу поговорить с ним о Борне, и спросить, каково это — врезать Шейну Джейкобсону.
All I did this afternoon was call my friend at Jacobson Kearney and have them issue a press release about their client's merger negotiations.
Я всего лишь позвонила днём своему другу в "Джейкобсон Кирни" и попросила выпустить пресс-релиз о том, что их клиент ведет переговоры по слиянию.
- That's hilarious because my first real blowjob was in eighth grade from Corey Jacobson while "Jerry Maguire" was playing on VHS!
— Классная шутка, потому что первый минет у меня был в восьмом классе, а на видаке играл "Джерри Магуайр"!
You want to dance with Miss Jacobson!
Ты хочешь танцевать с мисс Джейкобсон!