Jae hee Çeviri Rusça
395 parallel translation
Jae Hee.
Чехый...
Jae Hee.
Чехый.
If you are going to keep meeting with Jae Hee, There is a condition.
Вы можете встречаться с Чжэ Хи, но при одном условии.
Because of me, Jae Hee's mom died.
Из-за меня... погибла её мать.
I want Jae Hee to live a happy life.
А я хочу, чтобы Чжэ Хи была счастлива.
Four years ago I was in Sakhalin with senior Jae Hee.
4 года назад мы с Чжэ Хи были на Сахалине.
At that time Jae Hee...
Во время операции
We're going to deal with Han Jae Hee first as according to plan.
Сначала убьём Хан Чжэ Хи.
Find Han Jae Hee right now using the surveillance cameras!
ССВ - система скрытого видеонаблюдения
What's Jae Hee's location?
Вы нашли её?
Lee Jung Woo killed him in order to save Agent Han Jae Hee.
Был убит агентами Ли Чжон У и Хан Чжэ Хи во время недавней операции.
I want to see Han Jae Hee's profile.
Принесите мне личное дело Хан Чжэ Хи.
Meet your new colleague, Agent Han Jae Hee.
Разрешите представить. Агент Хан Чжэ Хи, ваша новая коллега.
Jae Hee.
Чжэ Хи.
Agent Han Jae Hee.
Агент Хан Чжэ Хи.
Jae Hee, I don't feel ready enough.
Сонбэ, не думаю, что я готов к этому.
Hello, this is Han Jae Hee.
Да, Хан Чжэ Хи слушает.
Agents Lee Jung Woo... And Han Jae Hee.
Агенты Ли Чжон У... и Хан Чжэ Хи.
Hey, did you see Jae Hee?
Алё, вы Чжэ Хи не видели?
Jae Hee!
Хан Чжэ Хи!
Agents Lee Jung Woo and Han Jae Hee. Meet me in my office.
Агенты Ли Чжон У и Хан Чжэ Хи, зайдите ко мне в кабинет.
I am Agent Han Jae Hee.
Агент Хан Чжэ Хи.
I already talked to Agent Han Jae Hee.
Я уже всё рассказал агенту Хан Чжэ Хи.
Agent Han Jae Hee, you ride with Dr. Kim in vehicle number two for proximity security.
Агент Хан Чжэ Хи. Вы во второй машине вместе с доктором Кимом. Будете отвечать за его личную безопасность.
Yoon Jae Hee
Юн Дже Хи
[Oh Jae Hee - Hwang Hyo Eun]
[О Чжэ Хи]
It's Agent Han Jae Hee.
Говорит Хан Чжэ Хи.
Assign undercover to Agents Lee Jung Woo and Han Jae Hee. And send them to the singer mentioned in the file.
Подготовьте легенду прикрытия для агентов Ли Чжон У и Хан Чжэ Хи и направьте их к этой певице.
Send Agents Lee Jung Woo and Han Jae Hee undercover to the singer mentioned in the file.
Подготовьте легенду прикрытия для агентов Ли Чжон У и Хан Чжэ Хи и направьте их к этой певице.
I'm Han Jae Hee from NTS.
Агент Хан Чжэ Хи, НТС.
Please don't, Jae Hee.
Не надо, Чжэ Хи.
- Jae Hee...
- Чжэ Хи...
Please don't, Jae Hee.
Пожалуйста, не надо, Чжэ Хи.
It's me, Jae Hee.
Это я, Чжэ Хи.
Jae Hee, you and Hae In wait at the apartment, and draw up an operational plan.
А вы поезжайте в отель и начинайте совещание с оперативной группой.
Jae Hee!
Чжэ Хи!
How's Agent Han Jae Hee?
Как Хан Чжэ Хи?
[Jae Hee's birthday]
[День рождения Чжэ Хи]
Take Agents Han Jae Hee and Kim Joon Ho as your team.
Агенты Хан Чжэ Хи и Ким Чжун Хо в твоём распоряжении.
I don't see agents Jung Woo, Jae Hee and even Joon Ho.
Я не могу найти ни Чжон У, ни Чжэ Хи, ни даже Чжун Хо.
Jae Hee contacted me at the time of incidence.
Чжэ Хи успела сообщить мне о случившемся.
Jae Hee.
Сонбэ.
Han Jae Hee!
Хан Чжэ Хи!
Hey, Jae Hee.
- Эй... Джей!
My name is Gu Jae Hee!
Меня зовут Ку Чжэ Хи!
Why did you not tell Jae Myung about you and Oh Dan Hee.
Почему ты не сказал Чжэ Мёну о ваших с О Дан Хи отношениях?
Before Jang Hee-Jae does, that is.
Пока Чжан Хи Чжэ не опередил нас.
Lord Jang Hee-Jae of the Bureau of Hospitality has arrived.
Прибыл господин Чжан Хи Чжэ из Гостевого отдела.
I'm Han Jae-Hee.
Меня зовут Хан Чжэ Хи.
Bae Kang Hee is most interested in winning Hong Jae Yi's heart back.
О чем? Пэ Кан Хи хочет вернуть сердце Хон Чжэ И.
Kang Hee is married so she can't say it straight up that Hong Jae Yi's hers.
Пэ Кан Хи замужем, поэтому не может сказать прямо, что Хон Чжэ И её.