Kleinfelter Çeviri Rusça

Who is Ezra Kleinfelter?

Кто такой Эзра Клейнфелтер?

You're no doubt aware that four days ago a civil contractor by the name of Ezra Kleinfelter leaked a dossier of national secrets to the media.

Без сомнения вам известно, что четыре дня назад гражданский подрядчик по имени Эзра Клейнфелтер выдал кучу национальных секретов прессе.

I represent a consortium of like-minded citizens and we are concerned about Mr. Kleinfelter's safety.

Я представляю объединение граждан-единомышлеников и мы переживаем за безопасность мистера Клейнфелтера.

Hmm. We would like you to join in the pursuit of Mr. Kleinfelter.

Мы хотели, чтобы вы присоединились к преследованию мистера Клейнфелтера.

Now, I under that Mr. Kleinfelter's actions are controversial.

Теперь, я понимаю, что действия мистера Клейнфелтера противоречивы.

We will be in touch when we have secured Mr. Kleinfelter.

Мы с вами свяжемся, когда схватим мистера Клейнфелтера.

Of course Mueller has nefarious plans for Kleinfelter.

Конечно же Мюллер имеет нечестивые планы для Клейнфелтера.

The same contractor that, until recently, employed Ezra Kleinfelter.

Тот самый подрядчик который, недавно, нанял Эзра Клейнфелтера.

That man is not looking to bring Ezra Kleinfelter to justice.

Этот человек не ищет Эзра Клейнфелтера, чтобы доставить его в руки правосудия.

But Kleinfelter dealt exclusively with one journalist,

Но Клейнфелтер имел дело только с одним журналистом,

Ms. Carroll has been in touch with Ezra Kleinfelter, but she's done it in a way which has eluded the attention of those observing her.

Мисс Карол общается с Эзрой Клейнфелтером, но она это делает таким способом, чтобы избежать внимание тех, кто наблюдает за ней.

It seems that Hector and his associates have taken up the banner of Mr. Kleinfelter.

Похоже, что Гектор и его партнеры решили защищать мистера Клейнфелтера.

is harboring Ezra Kleinfelter.

скрывает Эзру Клейнфелтера.

That's who's hiding Ezra Kleinfelter.

Вот кто прячет Эзру Клейнфелтер.

Ezra Kleinfelter?

Эзра Клейнфелтер?

Ezra Kleinfelter's been hiding out here?

Эзра Клейнфелтер прятался здесь?

Kleinfelter grew insistent, Ms. Hiskie resisted...

Клейнфелтер начал настаивать, мисс Хиски сопротивлялась...

Kleinfelter doesn't have any priors.

Нет образцов ДНК Клейнфелтера.

she never referred to Kleinfelter by name?

она никогда не упоминала Клейнфелтера по имени?

Ezra Kleinfelter's favorite author.

Любимый автор Эзры Клейнфелтера.

Let's get word out that Kleinfelter is a person of interest in a homicide.

Пойдем сообщим, что Клейнфелтер в зоне интересов нашего отдела.

But I have, of course, been drawn into a debate as to whether Mr. Kleinfelter, murder suspect, is the victim of a government frame-up.

Но мне приходиться, конечно же, втягиваться в дебаты, так как мистер Клейнфелтер, подозреваемый в убийстве, жертва подставы правительства.

He and his compatriots have reasoned that the enemies of Ezra Kleinfelter reside here, and now they plan to subject us to a life-ruin.

Он и его соотечественников пришли к выводу, что враги Эзры Клейнфелтера обитают здесь, и сейчас они приводят свой план в действие по разрушению нашей жизни.

We pulled some partial prints, but nothing matches Kleinfelter.

Мы нашли несколько отчетливых отпечатков, но они не совпали с Клейнфелтера.

Forensically, yes, But Kleinfelter's on the front page of every bloody newspaper.

Возможно так и есть, но Клейнферлтер на обложке каждой чертовой газеты.

So why would Kleinfelter carry around a bunch of old crackers?

С чего это Клейнфелтеру носиться с пакетом старых крекеров?

As soon as we pick up Kleinfelter, we're gonna figure out how to get these people off our backs, okay?

Чем быстрее мы найдем Клейнфелтера, тем быстрее мы поймет как вернуть все назад, верно?

Kleinfelter hiding.

Укрытие Клейнфелтера.

Everyone is helping Kleinfelter again.

Группа Все помогла Клейнфелтеру снова.

At least some of them are working with Kleinfelter.

По крайне мере кто-то из них работает вместе с Клейнфелтером.

I spent some time reviewing Ezra Kleinfelter's options.

Я провел время пересматривая возможности Эзры Клейфелтера.

Kleinfelter's the driver.

Клейнфелтер водитель.

Ezra Kleinfelter.

Эзра Клейнфелтер.

Okay, but even if we do get Kleinfelter back, isn't he just gonna release those names?

Ладно, но даже, если мы получим Клейнфелтера обратно, он все равно опубликует те имена?

Ezra Kleinfelter, as we speak, is on his way to Venezuela.

Эзра Клейнфелтер, пока мы говорим, по дороге в Венесуэлу.

Release those names to the government, and they can get those people to safety before Kleinfelter posts their identities.

Открыть эти имена правительству, и они смогут обеспечить безопасность этим людям до того, как Клейнфелтер опубликует их имена.

I have no intention of letting Ezra Kleinfelter get away with murder.

У меня нет намерения позволить Эзре Клейнфелтер выйти чистеньким после убийства.

This was the scene at Miami International Airport, as federal agents took Ezra Kleinfelter into custody early this morning.

Это стоило видеть в аэропорту Маями, когда агенты ФБР арестовали Эзру Клейфелтера ранее утром.

Federal sources say that Kleinfelter confessed to the murder of Vanessa Hiskie in exchange for a guarantee that he won't face capital punishment for espionage.

Источники ФБР говорят, что Клейнфелтер сознался в убийстве Ванессы Хиски в обмен на гарантию того, что он не получит наказание за шпионаж.

Kleinfelter's confession has dampened Everyone's enthusiasm for him.

Признание Клейнфелтера отвернула от него сторонников из группы Все.