Kyle reese Çeviri Rusça
37 parallel translation
Kyle Reese had one.
- У Кайла Риза было тоже самое.
No matter what Kyle Reese told me or others who have come back.
Не важно, что говорил мне Кайл Риз или остальные, которые вернулись в прошлое.
Kyle Reese.
Некто Кайл Риз.
Kill Kyle Reese, reset the future no John Connor.
Убить Кайла Риза, переделать будущее без Джона Коннора.
Kyle Reese.
Кайл Риз.
You killed my father, Kyle Reese.
Ты убил моего отца Кайла Риза.
Kyle Reese is on a transporter heading for Skynet.
Кайл Риз на транспортере направляется в Скайнет.
And it is telling me that Kyle Reese is in Skynet.
И оно говорит мне что Кайл Риз в Скайнет.
Kyle Reese. He's in Skynet.
Кайл Риз находится в Скайнете.
You tell me where l can find Kyle Reese.
Скажешь, где я могу найти Кайла Риза.
Skynet has Kyle Reese.
В Скайнете Кайл Риз.
Kyle Reese?
Кайл Риз?
is Kyle Reese here?
Кайл Риз здесь?
You tell me where l can find Kyle Reese.
И скажешь, где я могу найти Кайла Риза.
Kyle Reese!
Кайл Риз!
- Kyle Reese?
- Кайл Риз?
- Kyle Reese.
- Кайл Риз.
Arguing with Kyle Reese puts us at a strategic disadvantage.
Споры с Кайлом Ризом стратегически ослабляют наши позиции.
Good. Then you should be able to mate with Kyle Reese in this timeline.
Ты спаришься с Кайлом Ризом в этой линии времени.
Hello, Kyle Reese.
Здравствуй, Кайл Риз.
Kyle Reese is remembering his own past, which is our future.
Кайл Риз вспоминает своё прошлое, которое для нас является будущим.
Why did you not tell Kyle Reese the truth?
Почему ты не рассказала Кайлу Ризу правду?
Kyle Reese, I've seen little to indicate that you're a fit guardian for Sarah Connor.
Кайл Риз, я не могу считать тебя достойным защитником Сары Коннор.
Two months ago, Kyle Reese was brought in for fighting in a multiplex.
Два месяца назад Кайла Риза задержали за драку в кинотеатре.
Kyle Reese was born in 2004.
Кайл Риз родился в 2004 году.
DN38416, Kyle Reese.
Номер - DN38416.
Yes, Kyle Reese.
Да, Кайл Риз.
Including pants, Kyle Reese.
И даже чистые штаны, Кайл Риз.
Kyle Reese, protect my Sarah.
Кайл Риз, защити мою Сару.
Kyle Reese is a good man.
Кайл Риз - хороший человек.
I mean, seriously, why would Sarah Connor and Kyle Reese sleep together if they have the Terminator chasing after them?
Я серьезно Зачем Саре Коннор спать с Кайлом Ризом, когда за ними охотится Терминатор?
"Kyle, take everything you love about Reese Witherspoon and project it onto this girl who wants to be with you."
"Кайл, возьми всё, что ты любишь в Риз Уизерспун, и спроецируй на девушку, которая хочет быть с тобой".