Lampoon Çeviri Rusça

LAWRENCE KROGER'66 - EDITOR NATIONAL LAMPOON MAGAZINE

ЛОРЕНС КРЮГЕР, выпуск'66 - РЕДАКТОР ЖУРНАЛА "NATIONAL LAMPOON"

A lighthearted lampoon of mental health care abuse. Ah.

Невинная язвительная сатира на охрану психического здоровья.

You had the guts to lampoon the King.

Вам хватило мужества поиздеваться над королем.

- Did you see the Lampoon yet?

- Ты уже видела сатиру?

Better, the Hearst Lampoon offices got egged the night after dean O'Dell reinstated the greeks.

Лучше, офисы Сатиры Херста закидали яйцами в ночь, после того, как декан О'Делл восстановил сообщества.

The same night you were out egging the Lampoon office, and various other campus hot spots.

В ту же ночь вы закидали офис Сатиры, и другие кампусы в округе.

But she was with you when you egged the Lampoon office, and the statue.

Но она была, когда вы закидывали Офис Сатиры и статую.

The Regional Lampoon.

Местная Сатира.

You've described the premise to a national lampoon movie.

Ты только что описала сюжет фильма "Рождественские каникулы".

He looks like the villain in a national lampoon movie, but he's not.

Он похож на злодея из фильма "National Lampoon", но он вовсе не злодей.

Deeks, nothing personal, but you in Afghanistan sounds like a National Lampoon Vacation movie.

Дикс, ничего личного, но ты в Афганистане это как фильм "Каникулы".

I got a Lampoon reunion to get to.

Мне нужно успеть на встречу "Гарвардского пасквилянта." ( Студенческий юмористический журнал - прим. )

Gabe and Noah over here wrote for "The Harvard Lampoon,"

Гейб и Ной писали статьи для "Гарвардского пасквилянта"

And she was on the Lampoon.

А еще она была в Гарвардском пасквилянте.